Lord Of Mortals

Young life began filled with hate
No time to think about the fate
Not when this child can spite the heaven's gate.

Mind like an arrow, filled with ice
Where is the truth, where are the lies?
These sad questions we can see from your eyes.

Your wicked manners start remind us
Of the man we used to know
All the rain and fire, starts before the show.
With thunder and lightning you fill your heart that wasn't whole
To the surface

Some call you chosen one, but that's just a lie
It's only a dream
Some call you chosen one, but that's just a lie
It's only a dream. sweet dream

You seek the salvation, the mortal mind creation
That's what's important
You seek the salvation, the mortal mind creation
Why can't you see, why won't you believe
One day you could be
Lord of mortals

You seek the salvation, the mortal mind creation
You seek the salvation

Some call you chosen one, but that's just a lie
It's only a dream
Some call you chosen one, but that's just a lie
It's only a dream, sweet dream

You seek the salvation, the mortal mind creation
That's what's important
You seek the salvation, the mortal mind creation
Why can't you see, why won't you believe
One day you could be, eternally free
Why can't you see, why won't you believe
One day you could be
Lord of mortals
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Herr der Sterblichen

Junges Leben begann von Hass erfüllt
Keine Zeit über das Schicksal nachzudenken
Nicht wenn dieses Kind dem Himmelstor trotzen kann

Verstand wie ein Pfeil, gefüllt mit Eis
Wo ist die Wahrheit, wo sind die Lügen?
Diese traurigen Fragen können wir in deinen Augen sehen

Dein niederträchtiges Wesen beginnt uns
An den Mann den wir einst kannten zu erinnern
All der Regen und das Feuer beginnen vor der Show
Mit Donner und Blitz füllst du dein Herz das nicht ganz war
Bis zur Oberfläche

Einige nennen dich den Auserwählten, aber das ist nur eine Lüge
Es ist nur ein Traum
Einige nennen dich den Auserwählten, aber das ist nur eine Lüge
Es ist nur ein Traum, süßer Traum

Du suchst die Erlösung, die Schöpfung des sterblichen Geistes
Das ist was wichtig ist
Du suchst die Erlösung, die Schöpfung des sterblichen Geistes
Warum kannst du nicht sehen, warum willst du nicht glauben
Dass du eines Tages der
Herr der Sterblichen sein könntest

Du suchst die Erlösung die Schöpfung des sterblichen Geistes
Du suchst die Erlösung

Einige nennen dich den Auserwählten, aber das ist nur eine Lüge
Es ist nur ein Traum
Einige nennen dich den Auserwählten, aber das ist nur eine Lüge
Es ist nur ein Traum, süßer Traum

Du suchst die Erlösung, die Schöpfung des sterblichen Geistes
Das ist was wichtig ist
Du suchst die Erlösung, die Schöpfung des sterblichen Geistes
Warum kannst du nicht sehen, warum willst du nicht glauben
Dass du eines Tages auf ewig frei sein kannst
Warum kannst du nicht sehen, warum willst du nicht glauben
Dass du eines Tages der
Herr der Sterblichen sein könntest

Unreality

Staring shapeless shadows, under the sky of hallow
Prepare to be the chosen hero, release the force to us.

Between a calm and thunder, beginning of this plunder
This could be our last trip. Last challenge of our race.

Hear our voices, screaming out your name
Devastation...

Feels like endless journey, has started in this night
We know you have the power, which can erase all worlds away.

Fearing, you're holding
The stones of destruction
No feelings, no sympathy
We're chasing your shadows

Staring shapeless shadows, under the sky of hallow
We won't ever stop the fight, this time we will survive

Hear our voices, screaming out your name
Devastation

Our final journey will stop at this night
You are now the fallen evil, so retreat with all you might.

Fearing, you're holding
The stones of destruction
No feelings, no sympathy
We're chasing your shadows

Unreality, that's what you believe
Too blind to see, the missing key
Until it all will be too late
Unreality, like immortality
Your end has come, it will be done
We are here to claim what we have won
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Unwirklichkeit

Starrende formlose Schatten unter dem Himmel der Weihe
Bereite dich darauf vor der auserwählte Held zu sein, setze die Kraft für uns frei

Zwischen der Ruhe und dem Donner, der Beginn dieser Plünderung
Dies könnte deine letzte Reise sein, die letzte Herausforderung unserer Rasse

Höre unsere Stimmen deinen Namen schreien
Verwüstung...

Fühlt sich an als hätte die endlose Reise heute Nacht begonnen
Wir wissen, dass du die Kraft besitzt die alle Welten auslöschen kann

Fürchtend, hältst du
Die Steine der Zerstörung
Keine Gefühle, keine Sympathie
Wir jagen deine Schatten

Starrende formlose Schatten unter dem Himmel der Weihe
Wir werden diesen Kampf niemals aufhalten, diesmal werden wir überleben

Höre unsere Stimmen deinen Namen schreien
Verwüstung

Unsere letzte Reise wird diese Nacht enden
Du bist nun das gefallene Böse, also ziehe dich zurück  mit allem was du vermagst

Fürchtend, hältst du
Die Steine der Zerstörung
Keine Gefühle, keine Sympathie
Wir jagen deine Schatten

Unwirklichkeit, das ist es an was du glaubst
Zu blind um den fehlenden Schlüssel zu erkennen
Bis es alles zu spät sein wird
Unwirklichkeit, wie Unsterblichkeit
Dein Ende ist gekommen, es wird getan sein
Wir sind hier um zu beanspruchen was wir gewonnen haben

Demon Inside

I see the arms of emptiness, surrounds me
When colours of this world began to bleed

I hear how the voice is telling me, demanding
When the sounds of this world starts to seed

You can't remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign

I feel the demon inside of me it's growing
Everything that it tells, sounds so good, so right

You can't remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign

Time is the vision which will burn,
Love of my heart (love of my heart)
I have to find what causes this pain,
Which makes me insane,
Like a burning flame inside my veins (Inside my veins)
This must be a dream, this must be a lie
I must find the reasons why

Time is the vision which will burn,
Love of my heart (love of my heart)
I have to find what causes this pain,
Which makes me insane
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Dämon im Innern

Ich sehe die Arme der Leere umgeben mich
Als die Farben dieser Welt zu bluten begannen

Ich höre wie mir die Stimme erzählt, verlangt
Als die Töne dieser Welt zu beginnen Samen zu bilden

Du kannst dich nicht daran erinnern, was du letzte Nacht getan hast?
Betrachte die Dinge in deinem Geist
Und nun siehst du es fast jedes mal
Du musst nur meinem Zeichen folgen

Ich spüre, dass der Dämon in meinem Innern wächst
Alles was er mir erzählt klingt so gut, so richtig

Du kannst dich nicht daran erinnern, was du letzte Nacht getan hast?
Betrachte die Dinge in deinem Geist
Und nun siehst du es fast jedes mal
Du musst nur meinem Zeichen folgen

Zeit ist die Vision die brennen wird,
Liebe meines Herzens (Liebe meines Herzens)
Ich muss herausfinden was diesen Schmerz verursacht
Der mich verrückt macht,
Wie eine brennende Flamme in meinen Venen (in meinen Venen)
Dies muss ein Traum sein, dies muss eine Lüge sein
Ich muss die Gründe finden für das Warum

Zeit ist die Vision die brennen wird,
Liebe meines Herzens (Liebe meines Herzens)
Ich muss herausfinden was diesen Schmerz verursacht
Was mich in den Wahnsinn treibt

War Creations

Only silence fills the air, as the dust slowly fades away
Suddenly I hear the screams of victory,
Oh brothers can this be true
This bloody war at last it's history,
As I wished nightly in my dreams

Heading to home

Some say they escape away from here, faraway into the night.
The reason for that, no one can tell, as long as they keep out of sight

Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing

Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
Help us to follow our hearts

It's time to rebuild our land again,
Where war left marks everywhere
And it's time to bury our brothers;
Those brave fallen men of this world

Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing

Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
Help us to follow our hearts

Time to keep a moment of silence, for our brothers on the other side
We all know they fought so bravely, will we ever see them again?
Our children remember the day of defenders
Together we won great battle, so brothers rest in peace.

Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
Help us to follow our hearts
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Kriegsschöpfungen

Alleine Stille erfüllt die Luft, als der Staub langsam verschwindet
Plötzlich höre ich die Schreie des Sieges,
Oh Brüder kann dies wahr sein
Dieser blutige Krieg ist endlich Geschichte,
Wie ich es mir nachts in meinen Träumen gewünscht habe

Nach Hause gehen

Einige sagen sie entfliehen weg von hier, weit weg in die Nacht
Den Grund dafür kann niemand nennen so lange sie außer Sicht bleiben

Oh, wie ich sehe wie die Vögel am Himmel fliegen
Wir gehen Heim von diesem Schlachtfeld und wir singen

Zeichen von Leben in der Nacht
Die Zeit wenn unser neues Leben beginnen kann
Zeichen von Leben, Tageslicht
Hilf uns unseren Herzen zu folgen

Es ist Zeit unser Land wieder aufzubauen,
Wo der Krieg überall Spuren hinterließ
Und es ist Zeit unsere Brüder zu beerdigen,
Diese tapferen gefallenen Männer dieser Welt

Oh, wie ich sehe wie die Vögel am Himmel fliegen
Wir gehen Heim von diesem Schlachtfeld und wir singen

Zeichen von Leben in der Nacht
Die Zeit wenn unser neues Leben beginnen kann
Zeichen von Leben, Tageslicht
Hilf uns unseren Herzen zu folgen

Zeit eine Schweigeminute zu halten für unsere Brüder auf der anderen Seite
Wir alle wissen sie kämpften so tapfer, werden wir sie jemals wieder sehen?
Unsere Kinder erinnern sich an den Tag der Verteidiger
Zusammen gewannen wir eine große Schlacht, also ruhet in Frieden Brüder

Zeichen von Leben in der Nacht
Die Zeit wenn unser neues Leben beginnen kann
Zeichen von Leben, Tageslicht
Hilf uns unseren Herzen zu folgen

Empty Room

I'm writing again, alone in the dark
My last love letter, lines go like this...
When I saw you the first time, your eyes shine so bright
There I was by your side, just warm emotions.

It's only a sweet memory and far from our past,
Forever it lasts
And when I'm looking to your eyes,
I feel those feelings again
And I know I am alive

I am alive!
Doesn't matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.

I'm staring at the stars as a sign inside my room
How they dance on my floor, like we did long ago
Flowing around, free from all, dancing together, like we did before

It's only a sweet memory and far from our past,
Forever it lasts
And when I'm looking to your eyes,
I feel those feelings again
And I know I am alive

I am alive!
Doesn't matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.

I wish you wake from this dream, what you see
I miss you so, here beside me
I cannot help you, I am too weak
But my feelings keep me alive

I am alive!
Doesn't matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Leeres Zimmer

Ich schreibe wieder, alleine in der Nacht
Meinen letzten Liebesbrief, die Zeilen lauten in etwa so...
Als ich dich das erste mal sah, schienen deine Augen so hell
Da war ich an deiner Seite, nur warme Emotionen

Es ist nur eine süße Erinnerung und weit von unserer Vergangenheit,
Sie bleibt für immer
Und wenn ich in deine Augen schaue,
Empfinde ich wieder diese Gefühle
Und ich weiß, das ich am Leben bin

Ich bin am Leben!
Es ist egal wo wir sind
Von Zeit zu Zeit
Wünschte ich, ich könnte niemals gehen
Ich bin am Leben!
Schreie aus diesem leeren Zimmer hinaus
Gib mir ein Zeichen
Bevor sie meinen Traum beenden

Ich starre die Sterne an als ein Zeichen in meinem Zimmer
Wie sie auf dem Boden tanzen, so wie wir vor langer Zeit
Fließen umher, frei von allem, tanzen zusammen, wie wir es einst taten

Es ist nur eine süße Erinnerung und weit von unserer Vergangenheit,
Sie bleibt für immer
Und wenn ich in deine Augen schaue,
Empfinde ich wieder diese Gefühle
Und ich weiß, das ich am Leben bin

Ich bin am Leben!
Es ist egal wo wir sind
Von Zeit zu Zeit
Wünschte ich, ich könnte niemals gehen
Ich bin am Leben!
Schreie aus diesem leeren Zimmer hinaus
Gib mir ein Zeichen
Bevor sie meinen Traum beenden

Ich wünschte du erwachst von diesem Traum, was du siehst
Ich vermisse dich so, hier an meiner Seite
Ich kann dir nicht helfen, ich bin zu schwach
Aber meine Gefühle halten mich am Leben

Ich bin am Leben!
Es ist egal wo wir sind
Von Zeit zu Zeit
Wünschte ich, ich könnte niemals gehen
Ich bin am Leben!
Schreie aus diesem leeren Zimmer hinaus
Gib mir ein Zeichen
Bevor sie meinen Traum beenden

Among The Dreams

Again, I woke from that dream, which felt like reality
I was walking towards the light, and there I saw my child
And you were there with him, you didn't see me at all
I wanted to stay, cause I have never felt this way
I was fading away

I tried to reach you, and I tried to scream
But you couldn't hear, you withdraw more and more
Then you did turn to watch me
You looked in the eyes and you said
Don't be afraid, it all will turn to good someday
I was fading away

How does it feel, when a soul finally finds it's peace
Mind in a place
Where thoughts fly among the dreams
As I lay down, every moment feels like endless journey
And that's where I wake and see you right beside of me

Everything fades away

How does it feel, when a soul finally finds it's peace
Mind in a place where,
Thoughts fly among the dreams
As I lay down, every moment feels like endless journey
And that's where I wake and see you right beside of me

I know you won't believe, but I have been there
And I have seen in a dream the end of this all
In the end we all will fall
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Zwischen den Träumen

Erneut, erwachte ich von dem Traum, der sich wie Realität anfühlte
Ich ging auf das Licht zu, und da sah ich mein Kind
Und du warst da bei ihm, ihr habt mich überhaupt nicht gesehen
Ich wollte bleiben, denn ich habe mich noch nie so gefühlt
Ich wurde schwächer

Ich versuchte dich zu erreichen, und ich versuchte zu schreien
Aber du konntest mich nicht hören, du zogst dich mehr und mehr zurück
Dann hast du dich umgedreht um mich anzusehen,
Sahst mir in die Augen und sagtest
Hab keine Angst, es wird sich alles eines Tages zum Guten wenden
Ich wurde schwächer

Wie fühlt es sich an wenn eine Seele endlich ihren Frieden findet
Den Geist an einem Ort
An dem Gedanken zwischen den Träumen umherfliegen
Als ich mich niederlege fühlt sich jeder Moment an wie eine endlose Reise
Und das ist wenn ich aufwache und dich direkt neben mir sehe

Alles verblasst

Wie fühlt es sich an wenn eine Seele endlich ihren Frieden findet
Den Geist an einem Ort
An dem Gedanken zwischen den Träumen umherfliegen
Als ich mich niederlege fühlt sich jeder Moment an wie eine endlose Reise
Und das ist wenn ich aufwache und dich direkt neben mir sehe

Ich weiß, du wirst mir nicht glauben, aber ich war dort
Und ich habe in einem Traum das Ende von dem allen gesehen
Am Ende werden wir alle fallen

Back In Time

As I see the light in the sky
Memories travel far back in time
Our journeys among these mountains
In this land of a thousand tales

Thoughts fly far in my past
Everything has gone so fast
Time just flows around me

If I could travel back in time
Would I try to change my life?
Or would I do it all the same

Sometimes I wish that I could be there
Right beside you, guide the way
Now I'm helpless and I'm waiting
You have the keys in your hands to save our future

As I see the light in the sky
Memories travel far back in time
Our journeys among these mountains
In this land of a thousand tales

No matter how hard we tried
He couldn't find the peace of mind
To stay here in our life's

Now he's travelling away
There are no more words to say
I must try to carry on

Sometimes I wish that I could be there
Right beside you, guide the way
Now I'm helpless, only waiting
You have the keys in your hands to destroy our future

As I see the light in the sky
Memories travel far back in time
Our journeys among these mountains
In this land of a thousand tales
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Zurück in der Zeit

Als ich das Licht am Himmel sehe
Reisen meine Erinnerungen weit zurück in der Zeit
Unsere Reisen mitten unter diesen Bergen
In diesem Land der tausend Geschichten

Gedanken fliegen weit in meine Vergangenheit
Alles ging so schnell
Zeit fließt nur um mich herum

Wenn ich in der Zeit zurück reisen könnte
Würde ich versuchen mein Leben zu ändern?
Oder würde ich es alles genauso machen

Manchmal wünsche ich mir ich könnte dort sein
Direkt neben dir, den Weg leiten
Nun bin ich hilflos und warte
Du hast die Schlüssel in der Hand um unsere Zukunft zu retten

Als ich das Licht am Himmel sehe
Reisen meine Erinnerungen weit zurück in der Zeit
Unsere Reisen mitten unter diesen Bergen
In diesem Land der tausend Geschichten

Egal wie sehr wir es versuchten
Er konnte keinen Seelenfrieden finden
Um hier in unseren Leben zu bleiben

Nun reist er fort
Es gibt keine Worte mehr zu sagen
Ich muss versuchen weiterzumachen

Manchmal wünsche ich mir ich könnte dort sein
Direkt neben dir, den Weg leiten
Nun bin ich hilflos und warte
Du hast die Schlüssel in der Hand um unsere Zukunft zu retten

Als ich das Licht am Himmel sehe
Reisen meine Erinnerungen weit zurück in der Zeit
Unsere Reisen mitten unter diesen Bergen
In diesem Land der tausend Geschichten

Arrival

For those who thought I didn't survive
And that I faced my end that night
You should know by now. I'm truly alive!

That force creates a place for those
Who have used that magic force
This is the place where we spend eternity

Where I am called Shadow Land
Like ghosts in the dark
To be free, I found and I believe
That I get out of here, forevermore

I am the silent voice, in his wicked mind
I rule, I command him, until I find the way, out from here.

Out in the light, lead me tonight, please set me free
Glory in sight with power and might you have to
Save me tonight, lead me to light, you are my key
Help me survive, from the dark night, I need you now

Closing the land where I improve
Where I show my final move
Then you all can see that I am truly alive

Now fast, I cannot wait
We must head in to that gate
There is the temple where we use the force

I'll be free, eternally
My mind and my soul
Can you see, could you just believe
I find the way, back to life again

Out in the light, lead me tonight, please set me free
Glory insight with power and might you have to
Save me tonight, lead me to light, you are my key
Help me survive, from the dark night, I need you now

I am the silent voice, in his wicked mind
I rule, I command him, until I find the way, out from here.

Out in the light, lead me tonight, please set me free
Glory insight with power and might you have to
Save me tonight, lead me to light, you are my key
Help me survive, from the dark night, I need you now
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Ankunft

Für alle die, die dachten ich hätte nicht überlebt
Und dass ich mein Ende gefunden hätte in jener Nacht
Ihr solltet mittlerweile wissen, dass ich wahrlich am Leben bin!

Die Kraft erzeugt einen Ort für jene
Die diese magische Kraft benutzt haben
Dies ist der Ort an dem wir die Ewigkeit verbringen

Wo ich Schattenland genannt werde
Wie Geister in der Dunkelheit
Um frei zu sein, ich fand und ich glaube
Dass ich hier raus komme, für immer

Ich bin die stille Stimme, in seinem bösen Geist
Ich regiere, ich kommandiere ihn, bis ich den Weg hier raus gefunden habe

Hinaus ins Licht, führe mich heute Nacht, bitte befreie mich
Ruhm in Sicht mit Kraft und Macht du musst mich
Heute Nacht retten, führe mich zum Licht, du bist mein Schlüssel
Hilf mir zu überleben, aus dieser dunklen Nacht, ich brauche dich jetzt

Schließe das Land in dem ich mich verbessere
In dem ich meinen letzten Schritt mache
Dann könnt ihr alle sehen das ich wirklich am Leben bin

Nun schnell, ich kann nicht warten
Wir müssen hinein gehen durch das Tor
Dort ist der Tempel wo wir die Kraft benutzen

Ich werde frei sein, ewig
Mein Geist und meine Seele
Kannst du es sehen, kannst du daran glauben
Ich finde den Weg wieder zurück ins Leben

Hinaus ins Licht, führe mich heute Nacht, bitte befreie mich
Ruhm in Sicht mit Kraft und Macht du musst mich
Heute Nacht retten, führe mich zum Licht, du bist mein Schlüssel
Hilf mir zu überleben, aus dieser dunklen Nacht, ich brauche dich jetzt

Ich bin die stille Stimme, in seinem bösen Geist
Ich regiere, ich kommandiere ihn, bis ich den Weg hier raus gefunden habe

Hinaus ins Licht, führe mich heute Nacht, bitte befreie mich
Ruhm in Sicht mit Kraft und Macht du musst mich
Heute Nacht retten, führe mich zum Licht, du bist mein Schlüssel
Hilf mir zu überleben, aus dieser dunklen Nacht, ich brauche dich jetzt

Last Sacrifice

Take me to the temple, where the gods are always near
I am only satisfied if you don't fail
Take the stones; collect them all, you shall have no fear
You are the only key to free me now, so

Faster even faster, you must be faster now
I am only satisfied if you succeed
So take me to the temple where my cure is more than near
We are almost there, so you just have to....

Ride
Into the night
I'm so near and this time I'll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, cause

This time will soon be over, so you must be quick
Together we can end this war eternally
I will fight forever to find a way is there
This place where I am is too empty for my soul

Only a brave man with great honour and might
Finds the way, to survive, and that's why you...

Ride
Into the night
I'm so near and this time I'll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and

Ride
Into the night
I'm so near and this time I'll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice

One more step and our land is free
Their final mistake was to leave us this empty sea
As I walk inside I feel how the ground is shaking
Inside this empty tower, I find the truth
With force of evil power, I'll erase untruth
Inside this empty tower I find the truth
With force of evil power, I'll erase untruth

The wind is blowing, the water is flowing
The earth is shaking and the fire is burning

Ride
Into the night
I'm so near and this time I'll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and

Ride
Into the night
I'm so near and this time I'll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice
[Music: Celesty / Lyrics: Jere Luokkamäki]

Letztes Opfer

Bring mich zu dem Tempel in dem die Götter immer nahe sind
Ich bin nur dann zufrieden wenn du nicht versagst
Nimm die Steine, sammle sie alle ein, du sollst keine Angst haben
Du bist nun der einzige Schlüssel um mich zu befreien, also

Schneller, noch schneller, du musst jetzt schneller sein
Ich bin nur zufrieden wenn du Erfolg hast
Also bring mich zu dem Tempel in dem meine Kur mehr als nah ist
Wir sind fast da, also musst du nur...

Reiten
In die Nacht
Ich bin so nah und diesmal werde ich überleben
Überleben
Hinaus ins Licht
Bereite dich darauf vor zu kämpfen, denn

Dieses mal wird bald vorbei sein, also musst du schnell sein
Zusammen können wir diesen Krieg auf ewig beenden
Ich werde für immer kämpfen um dort einen Weg zu finden
Dieser Ort an dem ich bin ist zu leer für meine Seele

Nur ein tapferer Mann mit großer Ehre und Macht
Findet den Weg, zu überleben, und deshalb musst du

Reiten
In die Nacht
Ich bin so nah und diesmal werde ich überleben
Überleben
Hinaus ins Licht
Bereite dich darauf vor zu kämpfen, denn

Reite
In die Nacht
Ich bin so nah und diesmal werde ich überleben
Überleben
Hinaus ins Licht
Dies wird mein letztes Opfer sein

Noch einen Schritt und unser Land ist frei
Ihr letzter Fehler war uns dieses leere Meer zu hinterlassen
Als ich hineingehe spüre ich wie die Erde bebt
In diesem leeren Turm, finde ich die Wahrheit
Mit Kraft von böser Stärke, lösche ich die Unwahrheit
In diesem leeren Turm, finde ich die Wahrheit
Mit Kraft von böser Stärke, lösche ich die Unwahrheit

Der Wind weht, das Wasser fließt
Die Erde bebt und das Feuer brennt

Reite
In die Nacht
Ich bin so nah und diesmal werde ich überleben
Überleben
Hinaus ins Licht
Bereite dich darauf vor zu kämpfen, und

Reite
In die Nacht
Ich bin so nah und diesmal werde ich überleben
Überleben
Hinaus ins Licht
Dies wird mein letztes Opfer sein

Final Pray

I see that boy, he scares me
He has the power to see
I feel the wings inside his soul
We are the race to be gods
He presenting the race to be lost
But still I fear his cloudy mind

I can't see where he travels
I fear his path might stumble
To our secret powerful dark divine
We must go to our homeland
Before that child, that's our plan
We'll need to take the stones from him

In the silence, this time
I'll try to guide our journey
More faster, before him

This is madness, save us from emptiness
Help us find the saviour
From your kindness not your hate
Sadness, I am the only one in this madness
Will you please forgive my soul

I see my ship disappearing
I fear my life soon ending
How could we been so blind to see
Now it's time for final prayer
But I don't think there's Saviour
I'll die knowing the reasons why

In the silence, this time
I'll try to guide our journey
More faster, before him

This is madness, save us from emptiness
Help us find the saviour
From your kindness not your hate
Sadness, I am the only one in this madness
Will you please forgive my soul
This is madness, save us from emptiness
Help us find the saviour
From your kindness not your hate
[Music: Celesty / Lyrics: Antti Railio]

Letztes Gebet

Ich sehe den Jungen, er macht mir Angst
Er hat die Kraft zu sehen
Ich spüre die Schwingen in seiner Seele
Wir sind die Rasse die Götter sein sollen
Er präsentiert die Rasse die verlieren soll
Aber noch immer fürchte ich seinen benebelten Geist

Ich kann nicht sehen wohin er reist
Ich fürchte sein Pfad mag ins Stocken geraten
Zu unserem geheimen mächtigen dunklen göttlichen
Wir müssen in unser Heimatland gehen
Vor diesem Kind, das ist unser Plan
Wir müssen ihm die Steine abnehmen

In der Stille, diesmal
Versuche ich unsere Reise zu leiten
Schneller, vor ihm

Dies ist Wahnsinn, rette uns aus der Leere
Hilf uns den Retter zu finden
Aus deiner Freundlichkeit nicht deinem Hass
Traurigkeit, ich bin der Einzige in diesem Wahnsinn
Bitte vergib meiner Seele

Ich sehe mein Schiff verschwinden
Ich fürchte mein Leben endet bald
Wie konnten wir so blind sein
Nun ist es Zeit für ein letztes Gebet
Aber ich glaube nicht das es einen Retter gibt
Ich werde sterben die Gründe für das warum wissend

In der Stille, diesmal
Versuche ich unsere Reise zu leiten
Schneller, vor ihm

Dies ist Wahnsinn, rette uns aus der Leere
Hilf uns den Retter zu finden
Aus deiner Freundlichkeit nicht deinem Hass
Traurigkeit, ich bin der Einzige in diesem Wahnsinn
Bitte vergib meiner Seele
Dies ist Wahnsinn, rette uns aus der Leere
Hilf uns den Retter zu finden
Aus deiner Freundlichkeit nicht deinem Hass
(Alle Lyrics bereitgestellt und übersetzt mit Erlaubnis von Tapani Kangas!)