Welcome home, welcome life So unknown, when you arrive The fire, so cut the wire Your eyes, your small eyes Your eyes, your hopeful eyes Welcome life, welcome home Welcome to a world that's so unknown Dust and dreams, fall or shine Welcome to the world The Grand Design And here you are, and here you stay Into the light to your entree Innocent child, so pure to the core It is a long way to explore Go on, never believe it's done It is a journey unknown It is life that only has begun Terra nova, nova era rise - blazing a trail Terra nova, nova era rise - one in a mankind's dream Terra nova, nova era rise - rising to fame Terra nova, nova era rise Why not blazing a trail and change A new world is waiting a new world is here The spirits of youth, when you're in your prime Nothing can tire out, you never mark time The shifting of scenes, the cushy life's gone Reversing the roles, the game is on Go on, never believe it's done It is a journey unknown It is life that only has begun Terra nova, nova era rise - blazing a trail Terra nova, nova era rise - one in a mankind's dream Terra nova, nova era rise - rising to fame Terra nova, nova era rise Why not blazing a trail and change A new world is waiting a new world is here Cosmogony, a world to rise Cosmogony, a world to rise It's the legacy of the wise Just one providence marks the line Cosmogony, a world divine One, one small hope Is lucently lurking in all A leap in the dark The final incarnation's call The hard lot of earth Will have turned to rebirth When a love of a man Takes on the venture, you can Welcome home, welcome life So unknown, when you arrive
Willkommen zu hause, willkommen Leben So unbekannt, wenn du ankommst Das Feuer, also zerschneide den Draht Deine Augen, deine kleinen Augen Deine Augen, deine hoffnungsvollen Augen Willkommen Leben, Willkommen zu hause Willkommen in einer so unbekannten Welt Staub und Träume, fallen oder scheinen Willkommen auf der Welt Das große Design Und hier bist du, und hier bleibst du Ins Licht zu deinem Auftritt Unschuldiges Kind, so rein bis ins Mark Es ist ein langer Weg zu erkunden Geh weiter, glaube niemals, dass es vorbei ist Es ist eine unbekannte Reise Es ist Leben, das gerade erst begonnen hat Neue Erde, neue Ära erhebe dich - einen Pfad brennend Neue Erde, neue Ära erhebe dich - eine im Traum einer Menschheit Neue Erde, neue Ära erhebe dich - zu Ruhm aufsteigend Neue Erde, neue Ära erhebe dich Warum nicht einen Pfad brennen und sich ändern Eine neue Welt wartet, eine neue Welt ist hier Die Geister der Jugend, wenn du in deiner Blüte stehst Nichts kann dich ermüden, du bemerkst niemals die Zeit Das Wechseln der Szenen, das bequeme Leben ist fort Kehren die Rollen um, das Spiel läuft Geh weiter, glaube niemals, dass es vorbei ist Es ist eine unbekannte Reise Es ist Leben, das gerade erst begonnen hat Neue Erde, neue Ära erhebe dich - einen Pfad brennend Neue Erde, neue Ära erhebe dich - eine im Traum einer Menschheit Neue Erde, neue Ära erhebe dich - zu Ruhm aufsteigend Neue Erde, neue Ära erhebe dich Warum nicht einen Pfad brennen und sich ändern Eine neue Welt wartet, eine neue Welt ist hier Weltentstehung, eine Welt die sich erhebt Weltentstehung, eine Welt die sich erhebt Es ist das Vermächtnis der Weisen Nur eine Vorsehung markiert die Linie Weltentstehung, eine göttliche Welt Eine, eine kleine Hoffnung Lauert klar in allen Ein Sprung ins Ungewisse Der letzte Ruf der Inkarnation Die harte Menge der Erde Wird sich zur Wiedergeburt gewendet haben Wenn die Liebe eines Mannes Das Wagnis aufnimmt, kannst du Willkommen Leben, Willkommen Leben So unbekannt, wenn du ankommst
How could it happen, that I was wrong? Speaking those words, a malicious tongue It chokes me, I'm scared and I can't breathe Another day's passed, to crown it all A trial of patience before the fall It never rains but it pours Waiting for this one dawn The grand entrance of light It's paving the way to catch your sight Flame of passion burn in me Thrill me heart so endlessly When all your fondest dreams won't do at all Play your court card all so well Fly a kite and seek the one spell One flame of passion, hear the call Faith is bliss and bliss not rare A fleeting smile is what we all can share So put a spoke in the wheels of fate The hub of the world is where you can be The one missing page in your diary Why don't you read between the lines? Waiting for this one dawn The grand entrance of light It's paving the way to catch your sight Flame of passion burn in me Thrill me heart so endlessly When all your fondest dreams won't do at all Play your court card all so well Fly a kite and seek the one spell One flame of passion, hear the call Flame, it's the flame of a passion Tame, endeavour for more Years gone by Skies will dye Seamless the colours ally Flame of passion Flame of passion burn in me Thrill me heart so endlessly When all your fondest dreams won't do at all Play your court card all so well Fly a kite and seek the one spell One flame of passion, hear the call
Wie konnte es passieren, das ich falsch liege? Spricht diese Worte, eine böse Zunge Es würgt mich, ich habe Angst und ich kann nicht atmen Ein weiterer Tag ist vergangen, um alles zu krönen Ein Prüfung der Geduld vor dem Fall Es regnet niemals sondern es schüttet Warte auf diese eine Morgendämmerung Den großen Auftritt des Lichts Er ebnet den Weg deine Sicht zu fangen Flamme der Leidenschaft brenne in mir Errege mein Herz so endlos Wenn alle deine schönsten Träume nicht ausreichen Spiele deine Bildkarte so gut Fliege einen Drachen und suche den einen Zauber Eine Flamme der Leidenschaft, höre den Ruf Glaube ist Glückseligkeit und Glück ist nicht selten Ein flüchtiges Lächeln ist was wir alle teilen können Also wirf einen Knüppel zwischen die Beine der Zeit Die Mittelpunkt der Welt ist wo du sein kannst Die eine fehlende Seite deines Tagebuchs Warum liest du nicht zwischen den Zeilen Warte auf diese eine Morgendämmerung Den großen Auftritt des Lichts Er ebnet den Weg deine Sicht zu fangen Flamme der Leidenschaft brenne in mir Errege mein Herz so endlos Wenn alle deine schönsten Träume nicht ausreichen Spiele deine Bildkarte so gut Fliege einen Drachen und suche den einen Zauber Eine Flamme der Leidenschaft, höre den Ruf Flamme, es ist die Flamme einer Leidenschaft Zahm, Streben nach mehr Vergangene Jahre Himmel werden gefärbt Nahtlos schließen sich die Farben zusammen Flamme der Leidenschaft Flamme der Leidenschaft brenne in mir Errege mein Herz so endlos Wenn alle deine schönsten Träume nicht ausreichen Spiele deine Bildkarte so gut Fliege einen Drachen und suche den einen Zauber Eine Flamme der Leidenschaft, höre den Ruf
Earthborn child Take me to places beguiled You feast my eye on So high-flown And heavenly styled In all your splendour You're the force My vein of gold Stay Make my heart sway And light my way Flow on the drain of life Try And you'll espy The one thereby A kiss of eternity Evermore Stream my mind Leaving the daydreams behind Those pearly waters A halo A light for the blind In all your splendour You're the force My vein of gold Stay Make my heart sway And light my way Flow on the drain of life Try And you'll espy The one thereby A kiss of eternity Evermore [Spoken] "The one that stays, one that sways I espy, a moonlit sky" Stay Make my heart sway And light my way Flow on the drain of life Try And you'll espy The one thereby A kiss of eternity Evermore
Erdgeborenes Kind Bring mich an betörende Orte Du weidest mein Auge an So hoch geflogenem Und himmlisch entworfenem In all deinem Glanz Bist du die Kraft Meine Goldader Bleibe Bring mein Herz zum Schwingen Und erleuchte meinen Weg Fliege auf dem Abfluss des Lebens Versuche Alles was du erspähst Der eine dadurch Ein Kuss der Ewigkeit Immer fort Durchströme meinen Verstand Lass die Tagträume zurück Diese perlenden Gewässer Ein Lichtschein Ein Licht für die Blinden In all deinem Glanz Bist du die Kraft Meine Goldader Bleibe Bring mein Herz zum Schwingen Und erleuchte meinen Weg Fliege auf dem Abfluss des Lebens Versuche Alles was du erspähst Der eine dadurch Ein Kuss der Ewigkeit Immer fort [Gesprochen] "Derjenige der bleibt, der schwingt Den erspähe ich, einen vom Mond beleuchteten Himmel" Bleibe Bring mein Herz zum Schwingen Und erleuchte meinen Weg Fliege auf dem Abfluss des Lebens Versuche Alles was du erspähst Der eine dadurch Ein Kuss der Ewigkeit Immer fort
There the journey will end The place where my soul can strand You are what I call Cockaign And you take away all my pain The place where all dreams ally Gimme wings and I fly You're always inside Wherever I roam In my heart This place I call home You're the shine, you're the brace You are a beautiful place You're with me wherever I go A world where all's in decay The dream when I'm miles away Entrancing you're under my eyes The floatlight that lightens my skies Homeward bound I will return I can feel my heart burn You're always inside Wherever I roam In my heart This place I call home You're the shine, you're the brace You are a beautiful place You're with me wherever I go
Dort wird die Reise enden Der Ort an dem meine Seele stranden kann Du bist das was ich Schlaraffenland nenne Und du nimmst all meinen Schmerz Der Ort wo sich alle Träume verbünden Gib mir Flügel und ich fliege Du bist immer im Innern Wo immer ich wandere In meinem Herzen Dieser Ort den ich Heimat nenne Du bist der Schein, du bist Stütze Du bist ein wunder schöner Ort Du bist bei mir wo immer ich hingehe Eine Welt in der alles in Trümmern ist Der Traum wenn ich Meilen entfernt bin Verzaubernd bist du unter meinen Augen Das schwimmende Licht das meine Himmel erleuchtet Heimwärts gerichtet werde ich zurückkehren Ich kann mein Herz brennen spüren Du bist immer im Innern Wo immer ich wandere In meinem Herzen Dieser Ort den ich Heimat nenne Du bist der Schein, du bist Stütze Du bist ein wunder schöner Ort Du bist bei mir wo immer ich hingehe
A touch of hope A tinge of green I could take an oath on A whiff of the unknown A bloom to bear I'm on the verge so slow and sure Daydream full of memories No blessing in disguise A thundery front appears to my surprise The halcyon days are near to make their rise A-light with a dream Is where we begin So boundless and flowing It's lustrous as a star The force of what we are See you fading afar The mystery-monger Shall be unhorsed Won't get out from under Need a knight's move The score is drawn But I will keep an eye on Time is out of joint now Devouring each and all The lonely wind has turned into a squall A solitary force to cover all A-light with a dream Is where we begin So boundless and flowing It's lustrous as a star The force of what we are See you fading afar Free me Let me gain ground Lull me to sleep safe and sound Won't you hold on Just make a start Even when we're worlds apart A-light with a dream Is where we begin So boundless and flowing It's lustrous as a star The force of what we are See you fading afar
Eine Berührung der Hoffnung Ein grüne Tönung Ich könnte einen Schwur leisten Ein Hauch des Unbekannten Eine Blüte zu tragen Ich bin an der Schwelle, so langsam und sicher Tagtraum voller Erinnerungen Kein verkleideter Segen Eine Gewitterfront erscheint zu meiner Überraschung Die friedvollen Tage werden bald aufsteigen Erleuchtet mit einem Traum Ist wo wir anfangen So grenzenlos und fließend Es ist glänzend wie ein Stern Die Kraft aus der wir sind Sehe dich in der Ferne dahinschwinden Der Geheimniskrämer Soll abgeworfen werden Wird nicht von darunter hervorkommen Brauche die Bewegung eines Ritters Die Kerbe ist gezeichnet Aber ich werde ein Auge darauf behalten Die Zeit ist nun aus den Fugen geraten Verschlingt alles und jeden Der einsame Wind wurde zu einer Böe Eine abgelegene Kraft um alles zu bedecken Erleuchtet mit einem Traum Ist wo wir anfangen So grenzenlos und fließend Es ist glänzend wie ein Stern Die Kraft aus der wir sind Sehe dich in der Ferne dahinschwinden Befreie mich Lass mich Boden gutmachen Lulle mich in den Schlaf, sicher und gesund Wirst du nicht innehalten Mache einfach einen Anfang Auch wenn uns Welten trennen Erleuchtet mit einem Traum Ist wo wir anfangen So grenzenlos und fließend Es ist glänzend wie ein Stern Die Kraft aus der wir sind Sehe dich in der Ferne dahinschwinden
I was prowling in the dark It was a game of chance I played Thought I had the vital spark Tired out I was in this cascade When truth began to dawn on me Backing the wrong horse one decade On floating ice so endlessly A tug-of-war in this grand charade See how the land lies Welcome the sunrise Farewell to the disguise Mark my words and never say die On top of the world On the edge of sheer heaven Believe in this red-letter-day Life comes to light By no means it ain't over The flowering time has begun (You'll be there) You'll be on top of the world Nothing venture, nothing have Clearing the figments of the mind Never walking this way half Beating the air and one eyed blind Redress the balance Come take this mere chance Fall into this romance The scale will fall from your eyes On top of the world On the edge of sheer heaven Believe in this red-letter-day Life comes to light By no means it ain't over The flowering time has begun (You'll be there) You'll be on top of the world Wild horses won't drag me back on the track Cause I've got the hang of it now A flash in the pain As sound as a bell The odds are in my favour now On top of the world On the edge of sheer heaven Believe in this red-letter-day Life comes to light By no means it ain't over The flowering time has begun (You'll be there) You'll be on top of the world Top of the world uh-uh-uh-uh Heaven is here sheer heaven is here Why not believe so will you believe This glory day we're on top Top of the world so we are on top Heaven is here so heaven is here Why not believe and when life comes to light You'll be there you'll be on top of the world Top of the world
Ich striff im Dunkeln umher Es war ein Glücksspiel dass ich spielte Dachte ich hätte den entscheidenen Funken Übermüdet war ich in dieser Kaskade Als mir die Wahrheit zu dämmern begann Eine Dekade lang das falsche Pferd unterstützt Auf fließendem Eis so endlos Ein Tauziehen in dieser großen Scharade Sie wie das Land liegt Heiße den Sonnenaufgang willkommen Nimm Abschied von der Verkleidung Merke dir meine Worte und sage niemals stirb An der Spitze der Welt An der Kante zum bloßen Himmel Glaube an diesen besonderen Tag Leben kommt zum Licht Auf keinen Fall, es ist nicht vorbei Die Blütezeit hat begonnen (Du wirst dort sein) Du wirst an der Spitze der Welt sein Nichts riskieren, nichts haben Die Erfindungen des Geistes klären Gehen diesen Weg niemals halb Schlagen die Luft und den Einäugigen blind Beseitige die Ballance Komm und nutze diese bloße Chance Falle in diese Romanze Die Schuppen werden dir von den Augen fallen An der Spitze der Welt An der Kante zum bloßen Himmel Glaube an diesen besonderen Tag Leben kommt zum Licht Auf keinen Fall, es ist nicht vorbei Die Blütezeit hat begonnen (Du wirst dort sein) Du wirst an der Spitze der Welt sein Wilde Pferde werden mich nicht zurück auf die Bahn schleppen Denn ich habe nun den Bogen raus Ein Blitz im Schmerz So kräftig wie eine Glocke Die Chancen stehen nun zu meinen Gunsten An der Spitze der Welt An der Kante zum bloßen Himmel Glaube an diesen besonderen Tag Leben kommt zum Licht Auf keinen Fall, es ist nicht vorbei Die Blütezeit hat begonnen (Du wirst dort sein) Du wirst an der Spitze der Welt sein Spitze der Welt uh-uh-uh-uh Der Himmel ist hier, der bloße Himmel ist hier Warum nicht glauben, also wirst du glauben An diesem ruhmreichen Tag sind wir an der Spitze An der Spitze der Welt, so sind wir an der Spitze Der Himmel ist hier, also ist der Himmel hier Warum nicht glauben und wenn das Leben zum Licht kommt Wirst du da sein, du wirst an der Spitze der Welt sein Spitze der Welt
The eye ranged the room
When I met my doom
And the sands have run out
The sky is overcast
And my thoughts have ranged the past
The sunset glow so crimson
And when all is on the slope
The parting hour of hope
And a cone of rays awaits
Whenever we mourn at the bed
And pray for the soul of the dead
Was there all said and done
Under this pale sun
The end of the matter's a tear
A crushing blow so full of fear
The darkest hour of day
When you are gone and taken away
Ivy-clad the bed
Some dark clouds overhead
I am at a loss of words
The river draws to a close
From source to sea it goes
The eleventh hour's near
Whenever we mourn at the bed
And pray for the soul of the dead
Was there all said and done
Under this pale sun
The end of the matter's a tear
A crushing blow so full of fear
The darkest hour of day
When you are finally gone and taken away
Das Auge klassifizierte den Raum Als ich mein Schicksal traf Und der Sand abgelaufen ist Der Himmel ist bedeckt Und meine Gedanken haben sich durch die Vergangenheit bewegt Das Glühen des Sonnenuntergangs so rot Und wenn alles am Abhang ist Die Trennungsstunde der Hoffnung Und ein Lichtkegel wartet Wann immer wir am Bett trauern Und für die Seele des Toten beten Wurde dort alles gesagt und getan Unter dieser blassen Sonne Das Ende der Angelegenheit ist eine Träne Ein zerquetschender Schlag, so voller Angst Die dunkelste Stunde des Tages Wenn du gegangen bist und fort genommen Mit Efeu umkleidet das Bett Einige dunkle Wolken hoch oben Ich finde keine Worte Der Fluss neigt sich dem Ende zu Von der Quelle zum Meer fließt er Die elfte Stunde ist nah Wann immer wir am Bett trauern Und für die Seele des Toten beten Wurde dort alles gesagt und getan Unter dieser blassen Sonne Das Ende der Angelegenheit ist eine Träne Ein zerquetschender Schlag, so voller Angst Die dunkelste Stunde des Tages Wenn du gegangen bist und fort genommen
A fallow land, a plan so grand To bring all to its prime A silver flame, out of where we came It's the silver flame of time A sylphlike view, an old mirage A paragon of beauty A land of zeal under skies divine A constant glare, given to the heir The brightest grand design Memories, ever since time began Holding these, a perennial plan A kestrel in sky, a ship that is hull down It's not just a try, what happens hereby The wealth of ideas, inspirited worlds The essence of pacific being Mesmerize me The boundless alliance awaits A sylphlike view, an old mirage A paragon of beauty A land of leal under skies divine A constant glare, given to the heir The brightest grand design Vagaries, without a strain for effect No time to cease, so much left to direct Who sows the wind, will reap the whirlwind And mounts the high horse, discovers a gale force The blueprint to found, a genuine world It's all in the lap of the gods Mesmerize me The boundless alliance awaits A sylphlike view, an old mirage A paragon of beauty A land of leal under skies divine A constant glare, given to the heir The brightest grand design The brightest grand design Where we go and our spirits flow Beyond we'll come to know Far too late, we see Thrown away this beauty Hear the last bell's ring Gaia's voice is fading Things may take a turn Whom it may concern It's not mere child's play A stony cold stairway But hope and love will never die What happened to you? You took it on the chin, the sky overcast This day, will it be your last in line The lingering sound of hope When all is on the slope And we find the bird flown When your sun is set A stroke of a genius entombed, a current of time? The sense, no reason, no rhyme at all Forever and a day It's gone to our dismay Does The Grand Design fade? A world seething with rage, is building its own cage Will we reach too soon, times of a man-made moon Hope and a strong will to change, is the force to rearrange Can we move heaven and earth, to ring in a rebirth When we have our wits about one, and the last doubt is gone We only follow a line, our life is part of The Grand Design
Das fahle Land, ein so großer Plan Um uns all zu seiner Blüte zu bringen Eine silberne Flamme, von woher wir kamen Es ist die silberne Flamme der Zeit Ein graziler Anblick, eine alte Illusion Ein Innbegriff der Schönheit Ein Land des Eifers unter göttlichen Himmeln Ein ständiges blendendes Licht, an den Erben gegeben Das hellste große Design Erinnerungen, immer seit die Zeit begann Halten diese, ein immer währender Plan Ein Turmfalke am Himmel, ein Schiff, das den Rumpf unten hat Es ist nicht nur ein Versuch, was hierdurch passiert Die Fülle der Ideen, angeregte Welten Die Essenz eines friedlichen Wesens Hypnotisiere mich Die grenzenlose Allianz wartet Ein graziler Anblick, eine alte Illusion Ein Innbegriff der Schönheit Ein Land des Eifers unter göttlichen Himmeln Ein ständiges blendendes Licht, an den Erben gegeben Das hellste große Design Einfälle, ohne eine Anstrengung für eine Wirkung Keine Zeit zu erlöschen, so viel zu regeln übrig Wer den Wind sät, wird den Wirbelsturm ernten Und das hohe Pferd besteigen, einen Orkan entdecken Der Entwurf um eine aufrichtige Welt zu gründen Es liegt alles im Schoß der Götter Hypnotisiere mich Die grenzenlose Allianz wartet Ein graziler Anblick, eine alte Illusion Ein Innbegriff der Schönheit Ein Land des Eifers unter göttlichen Himmeln Ein ständiges blendendes Licht, an den Erben gegeben Das hellste große Design Das hellste große Design Wo wir gehen und unsere Seelen fließen Jenseits werden wir es erfahren Viel zu spät, sehen wir Diese Schönheit weggeworfen Hören den Klang der letzten Glocke Gaia's Stimme verhallt Dinge mögen eine Wendung nehmen Wen es betreffen mag Es ist nicht nur ein Kinderspiel Ein steiniger kalter Treppenaufgang Aber Hoffnung und Liebe werden niemals sterben Was ist mir dir passiert? Du nahmst es am Kinn, der Himmel ist bedeckt Dieser Tag, wird es deine letzter sein Der verbleibende Klang der Hoffnung Wenn alles am Abgrund ist Und wir den Vogel weggeflogen vorfinden Wenn eure Sonne untergegangen ist Ein beigesetzter Geniestreich, ein Strom der Zeit Der Sinn, überhaupt keine Hand, keinen Fuß Für immer und einen Tag Ist es zu unserer Betroffenheit fort Verblasst das große Design? Eine Welt die von Wut kocht, baut ihren eigenen Käfig Werden wir zu bald Zeiten eines künstlichen Mondes erreichen Hoffnung und ein starker Wille etwas zu verändern, sind die Kraft zur Neuordnung Können wir Himmel und Erde bewegen, um eine Wiedergeburt einzuleuten Wenn wir unsere Gedanken beisammen haben, und der letzte Zweifel fort ist Folgen wir nur einer Linie, unser Leben ist Teil des großen Designs