Oratory - Illusion Dimensions
With Glory And Melody
He came from the Iron Age
In another dimension
He came to earth
To pray his believes
"It's fantasy or reality?"
The answer to this question
We know the only truth
But sometimes it's forgotten
We are the reality
The warrior's fantasy
And we must be strong and fight!
With Glory and Melody he arrived
Coming from the land of fantasy
With Glory and Melody
The Warrior came to stay
To keep on the sacred metal way
[Music&Lyrics: Oratory]
Mit Ruhm und Melodie
Er kam aus der Eisenzeit
Einer anderen Dimension
Er kam zur Erde
Um seinen Glauben zu beten
"Es ist Fantasie oder Realität?"
Die Antwort auf diese Frage
Wir kennen die einzige Wahrheit
Aber manchmal wird sie vergessen
Wir sind die Realität
Die Fantasie des Kriegers
Und wir müssen stark sein und kämpfen
Mit Ruhm und Melodie kam er an
Kam aus dem Land der Fantasie
Mit Ruhm und Melodie
Der Krieger kam um zu bleiben
Um den heiligen Metallweg einzuhalten
Fight For The Light
I'm sited on a star, full of light and magic
From here I can see the earth
I'm sited on a star, it looks so small and feeble
Like a little child at his birth
When we look at the sky
We see the stars
Shining upon the horizon
Fight for the light
Fight for the bright sky
Fight for the glorious light
I'm sited on a star, among all planets
Above you I see a dark shade
I'm sited on a star, I pray and hope
That your light will never fade
When we look at the sky
We see the stars
Shining upon the horizon
Fight for the light
Fight for the bright sky
Fight for the glorious light
[Music&Lyrics: Oratory]
Kämpfe für das Licht
Ich bin auf einem Stern platziert, voller Licht und Magie
Von hier kann ich die Erde sehen
Ich bin auf einem Stern platziert, er sieht so klein und schwach aus
Wie ein kleines Kind bei seiner Geburt
Wenn wir zum Himmel schauen
Sehen wir die Sterne
Am Horizont scheinen
Kämpfe für das Licht
Kämpfe für den hellen Himmel
Kämpfe für das ruhmreiche Licht
Ich bin auf einem Stern platziert, zwischen allen Planeten
Über dir sehe ich einen dunklen Schatten
Ich bin auf einem Stern platziert, ich bete und hoffe
Dass dein Licht niemals verblasst
Wenn wir zum Himmel schauen
Sehen wir die Sterne
Am Horizont scheinen
Kämpfe für das Licht
Kämpfe für den hellen Himmel
Kämpfe für das ruhmreiche Licht
Kingdom's Legacy
He found fate in his way
The only cause he fought for
He discovered the only thing
To loose his life
In the wild land of trees,
Rivers and stories
Tell the believers to be afraid
Once upon a time
A story has been told
It recalls life itself. About dreams
Glory
A quest for glory
A world
Were skies are blue
He found fate in his way
The only cause he fought for
He discovered the only thing
To loose his life
He fought with his heart
Against spells and sorcerers
A brave man he is
Fighting for destiny
[Music&Lyrics: Oratory]
Vermächtnis des Königreichs
Er fand das Schicksal in seinem Weg
Die einzige Sache für die er kämpfte
Er entdeckte nur eine Sache
Sein Leben zu verlieren
Im wilden Land der Bäume
Flüsse und Geschichten
Sagt den Gläubigen sie sollen sich fürchten
Es war einmal
Eine Geschichte wurde erzählt
Sie erinnert an das Leben selbst. Es geht um Träume
Ruhm
Eine Aufgabe für den Ruhm
Eine Welt
In der Himmel blau sind
Er fand das Schicksal in seinem Weg
Die einzige Sache für die er kämpfte
Er entdeckte nur eine Sache
Sein Leben zu verlieren
Er kämpfte mit seinem Herzen
Gegen Zauber und Zauberer
Er ist ein tapferer Mann
Kämpft für das Schicksal
Metal Messenger
In the beginning of times
Appeared a mysterious messenger
Nobody knew from where he came
Or what he would bring to them
He brought a new awakening
A symphony in their hearts
A melody never heard again
But never turned apart
You gave us the light
You brought us the strength
To keep on this fight
Metal Messenger
You gave us the light
You brought us the strength
To keep on this quest and fight
When he went to the unknown
He left a kingdom of harmony
A hymn of enchanted sounds
And a new song was born
He brought a new awakening
A symphony in their hearts
A melody never heard again
But never turned apart
You gave us the light
You brought us the strength
To keep on this fight
Metal Messenger
You gave us the light
You brought us the strength
To keep on this quest and fight
[Music&Lyrics: Oratory]
Metal Bote
Am Anfang der Zeit
Erschien ein mysteriöser Bote
Niemand wusste woher er kam
Oder was er ihnen bringen würde
Er brachte ein neues Erwachen
Eine Symphonie in ihre Herzen
Eine Melodie die nie wieder gehört wurde
Aber von der man sich niemals abwandte
Du gabst uns das Licht
Du brachtest uns die Stärke
Um diesen Kampf aufrecht zu erhalten
Metal Bote
Du gabst uns das Licht
Du brachtest uns die Stärke
Um diese Aufgabe und diesen Kampf aufrecht zu erhalten
Als er ins Ungewisse ging
Hinterließ er ein Königreich der Harmonie
Eine Hymne von verzauberten Tönen
Und ein neues Lied war geboren
Er brachte ein neues Erwachen
Eine Symphonie in ihre Herzen
Eine Melodie die nie wieder gehört wurde
Aber von der man sich niemals abwandte
Du gabst uns das Licht
Du brachtest uns die Stärke
Um diesen Kampf aufrecht zu erhalten
Metal Bote
Du gabst uns das Licht
Du brachtest uns die Stärke
Um diese Aufgabe und diesen Kampf aufrecht zu erhalten
In The Sky
The saddest story
Happened in the ancient times
Moon wasn't the same we know
The brightest star, that the sky
Had ever seen.
She was the brightest star, that the sky
Had ever seen.
The moments they had
Won't ever be forgotten
In the sky
She won't see the Sun again
That's why she's sad and lonely
In the sky
She lights the path of lovers
In the night, remembering
Fire and Moonlight
Will never be together
The prophecy took lovers apart
The saddest story
Happened in the ancient times
Moon wasn't the same we know
The brightest star, that the sky
Had ever seen.
She was the brightest star, that the sky
Had ever seen.
Fire and Moonlight
Will never be together
The prophecy took lovers apart
[Music&Lyrics: Oratory]
Am Himmel
Die traurigste Geschichte
Geschah in antiken Zeiten
Der Mond war nicht der gleiche den wir kennen
Der hellste Stern den der Himmel
Je gesehen hatte
Sie war der hellste Stern den der Himmel
Je gesehen hatte
Die Momente die sie hatten
Werden niemals vergessen sein
Am Himmel
Wird sie nicht mehr die Sonne sehen
Deshalb ist sie traurig und einsam
Am Himmel
Sie erleuchtet den Pfad der Liebenden
In der Nacht, erinnernd
Feuer und Mondlicht
Werden niemals zusammen sein
Die Prophezeiung trennte die Liebenden
Die traurigste Geschichte
Geschah in antiken Zeiten
Der Mond war nicht der gleiche den wir kennen
Der hellste Stern den der Himmel
Je gesehen hatte
Sie war der hellste Stern den der Himmel
Je gesehen hatte
Feuer und Mondlicht
Werden niemals zusammen sein
Die Prophezeiung trennte die Liebenden
Last Prophecy
In the dark they went home
And took Mother Earth in their hearts
Now, is time to say goodbye
And wait for a sign from any other race
Of the deep space
[Music&Lyrics: Oratory]
Letzte Prophezeiung
Im Dunkeln gingen sie Heim
Und nahmen Mutter Erde in ihr Herz auf
Nun, ist es Zeit auf wiedersehen zu sagen
Und auf ein Zeichen von einer anderen Rasse
Aus dem tiefen Weltraum zu warten
Life In Another Star
They came from deep space
From the land we never saw
They are a strange race
And we expect them to save our souls
They said there is so many Life out there
That some day it will cross your lands
Some day it will cross your lands
And send me a sign of life
We have to wait for a light in the dark
A real sign about the big question - UFO.
'Cause we believe that there is
Life in another star,
Life in so many stars.
[Music&Lyrics: Oratory]
Leben auf einem anderen Stern
Sie kamen aus dem tiefen Weltraum
Aus einem Land das wir nie sahen
Sie sind eine seltsame Rasse
Und wir erwarten, dass sie unsere Seelen retten
Sie sagten, da sei so viel Leben da draußen
Dass es eines Tages unsere Landen kreuzen würde
Eines Tages wird es unsere Landen kreuzen
Und mir ein Zeichen des Lebens senden
Wir müssen auf ein Licht im Dunkeln warten
Ein echtes Zeichen um die große Frage - UFO
Denn wir glauben dass es da
Leben auf einem anderen Stern gibt
Leben auf so vielen Sternen
Rising Land
Land of creation
More than a place
It's like a spirit
That has been living through our times
Home of the warriors
Fighting for people's freedom
A magic place that never dies
Miracle of Gods
Through dimensions
May it be the one that's higher?
Never been defeated
It's majestic
Queen of power
The one
The rising Land
[Music&Lyrics: Oratory]
Aufsteigendes Land
Land der Schöpfung
Mehr als ein Ort
Es ist wie ein Geist
Der unsere Zeiten durchlebt hat
Heim der Krieger
Die für die Freiheit der Leute kämpfen
Ein magischer Ort, der niemals stirbt
Wunder der Götter
Durch Dimensionen
Mag es die sein, die höher ist?
Niemals geschlagen wurde
Sie ist majestätisch
Königin der Kraft
Das eine
Das aufsteigende Land
Choose Your Future
Walking over the abyss
Without angels on my side
I can't see 'cause I'm blind
Although there's nothing else to see
Give me wings to fly away
We must stop; it's the end of the world
How good could it be
All people living in peace
No more wars around us
And misery, don't you see?
Give me wings to fly away
We must stop; it's the end of the world
Let them die, that's not my problem
Who cares? "I don't care!"
Maybe one day if you regret
It will be too late
But it's up to you
Why do you make it so hard?
You have the destiny in your hands
Use it to save the human race
Walking over the abyss
Without angels on my side
No more wars around us
And misery, don't you see?
Give me wings to fly away
We must stop; it's the end of the world
[Music&Lyrics: Oratory]
Wähle deine Zukunft
Laufe über den Abgrund
Ohne Engel an meiner Seite
Ich kann nicht sehen, denn ich bin blind
Obwohl es sonst nichts zu sehen gibt
Gib mir Flügel um davon zu fliegen
Wir müssen stoppen, es ist das Ende der Welt
Wie gut könnte es sein
Wenn alle Leute in Frieden leben
Keine Kriege mehr um uns herum
Oder Elend, kannst du es nicht sehen?
Gib mir Flügel um davon zu fliegen
Wir müssen stoppen, es ist das Ende der Welt
Lass sie sterben, das ist nicht mein Problem
Wen interessiert es? "Mir egal"
Wenn du es vielleicht eines Tages bereust
Dann ist es zu spät
Aber es liegt an dir
Warum machst du es so schwer?
Du hast das Schicksal in deinen Händen
Nutze es um die menschliche Rasse zu retten
Laufe über den Abgrund
Ohne Engel an meiner Seite
Keine Kriege mehr um uns herum
Oder Elend, kannst du es nicht sehen?
Gib mir Flügel um davon zu fliegen
Wir müssen stoppen, es ist das Ende der Welt
World Of Illusion
We don't know what we are
What we think and what we see
We're trying to find ourselves
Living in the right way
We should know what we are
What we think and what we see
In a world - A world of Illusion
We are trying to find ourselves
And learn to live
Nothing to be, nothing to think
And nothing to see
Could this be the world we want
Some people think that we're lost
But we have to learn with mistakes
So you have to see
What's the world we live in
You may think that we're lost
So you'll have to find your way
In a world - A World of Illusion
We are trying to find ourselves
And learn to live
Nothing to be, nothing to think
And nothing to see
Could this be the world we want
[Music&Lyrics: Oratory]
Welt der Illusion
Wir wissen nicht was wir sind
Was wir denken und was wir sehen
Wir versuchen uns zu finden
Auf die richtige Art zu leben
Wir sollten wissen was wir sind
Was wir denken und was wir sehen
In einer Welt - einer Welt der Illusion
Wir versuchen uns selbst zu finden
Und zu lernen zu leben
Nichts zu sein, nichts zu denken
Und nichts zu sehen
Kann das die Welt sein, die wir wollen
Einige Leute denken wir sind verloren
Aber wir müssen aus Fehlern lernen
Also müsst ihr sehen
Was die Welt in der wir leben ist
Ihr mögt denken, dass wir verloren sind
Also müsst ihr euren Weg finden
In einer Welt - einer Welt der Illusion
Wir versuchen uns selbst zu finden
Und zu lernen zu leben
Nichts zu sein, nichts zu denken
Und nichts zu sehen
Kann das die Welt sein, die wir wollen
(Alle Lyrics bereitgestellt und übersetzt mit Erlaubnis von Oratory!)
