Sometimes I feel so out of time and place, Trapped in a maze As if I was lost in someone else's life... The values I should keep in high regard don't mean a thing to me Do you ever feel a need to go back in time? A dream of mine... To travel far away and one day steal back my life In the end all I can do is to learn I live in a dreamland This time was not made for me, I have nowhere to land, no place to rest, Like a bird, without a nest, I'm gliding Under the clouds, forevermore How much suffocated anxiety can be held within? I was found guilty to a crime against myself No need to hear the words again, I live and I'd die for my dreamland This time was not made for me, I have nowhere to land, no place to rest, Like a bird, without a nest, I'm gliding Under the clouds, forevermore I'll never have a chance, I can't understand I'm a misplaced man How could this backward land Learn to understand my dance? What it's like, when Every single smile hurts... I have never felt like home here Always missing something People aren't connecting Am I a misplaced soul? I live in a perfect Hell, I try finding my wishing well When I drop my last tear, I have accepted this life A true saint, that I am not, You have never seen me 'Cause I have always been there, Standing by your side I'll never have a chance, I can't understand I'm a misplaced man How could this backward land Learn to understand my dance? What it's like, when Every single moment pains me... Never felt like home here I am missing something My soul's in a wrong shell?
Manchmal fühle ich mich so unzeitgemäß und fehl am Platz In einem Labyrinth gefangen Als wäre ich in das Leben von jemand anderem versunken ... Die Werte die ich in Hochachtung halten sollte bedeuten mir nichts Verspürst du jemals ein Verlangen in der Zeit zurück zu gehen? Ein Traum von mir... Weit fort zu reisen und eines Tages mein Leben zurück zu stehlen Letztlich ist alles was ich tun kann zu lernen, dass ich in einem Traumland lebe Diese Zeit war nicht für mich gemacht Ich kann nirgendwo landen, kein Ort zum Ausruhen Wie ein Vogel ohne Nest, gleite ich Unter den Wolken, für immer fort Wie viel erstickte Angst kann im Innern gehalten werden? Ich wurde eines Verbrechens gegen mich selbst schuldig befunden Nicht nötig die Worte noch einmal zu hören Ich lebe und würde für mein Traumland sterben Diese Zeit war nicht für mich gemacht Ich kann nirgendwo landen, kein Ort zum Ausruhen Wie ein Vogel ohne Nest, gleite ich Unter den Wolken, für immer fort Ich werde nie eine Chance haben, Ich kann nicht verstehen Ich bin ein deplatzierter Mann Wie könnte dieses träge Land Lernen meinen Tanz zu verstehen? Wie es ist, wenn Jedes einzelne Lächeln schmerzt... Ich hab mich hier nie wie Zuhause gefühlt Vermisse immer etwas Die Leute verbindet nichts Bin ich eine deplatzierte Seele? Ich lebe in einer perfekten Hölle Ich versuche meinen Wunschbrunnen zu finden Wenn ich meine letzte Träne vergieße Habe ich dieses Leben akzeptiert Ein wahrer Heiliger, das bin ich nicht Du hast mich nie gesehen Denn ich war immer da Stand an deiner Seite Ich werde nie eine Chance haben Ich kann nicht verstehen Ich bin ein fehl platzierter Mann Wie könnte dieses träge Land Lernen meinen Tanz zu verstehen? Wie es ist, wenn Mich jeder einzelne Moment schmerzt... Fühlte mich hier nie wie Zuhause Ich vermisse etwas Meine Seele ist in einer falschen Hülle?
Your pretty face seduced me, Blinded me from how you used me I walked the long way home, Only to get hurt by you again The longest glance, oh, What illusions did I have of you? A lone reflection splitting in two You found all seven ways to keep me near, Near within your reach You sure knew how to harness love, But never made me more than want you I'm not sorry, you will never get more out of me 'Cause I am blinded no more You sucked out my will to live You gave me the crown, and killed... High road would have none to regret Never left, I took the low road instead Love is a little death between two little lives, Nothing more Now I have myself to live for... You sucked out my will to live You gave me the crown, and killed... High road would have none to regret Never left, I took the low road instead Oh, my life out of my hands I always gave eternal love another chance... Say the words, I wanna hear... all over again Consuming love, my only reason... Nothing is service free, Such things cannot be healed, That will do fine for me, So come here, come, come, come... And suck out my will to live You gave me the crown, and killed... High road would have none to regret Never left, I took the low road instead Oh...In the same nightmare again... Oh...Dark tunnel of love will never end Oh...Taken for granted again Oh...Too weak to say it is over, all over Oh, my life out of my hands I always gave eternal love another chance... Say the words, I wanna hear... all over again Consuming love, my only reason... We always seem to end up here and break a lance Ready to give eternal love another chance... You say the words, I wanna hear... all over again Lust is my all consuming reason... Now, take me again...
Dein hübsches Gesicht verführte mich Hat mich davon geblendet wie du mich benutzt hast Ich ging den langen Weg nach Hause Nur um wieder von dir verletzt zu werden Der längste Blick, oh, Welche Illusionen hatte ich von dir? Eine einsame Reflektion spaltet sich in zwei Du hast alle sieben Wege gefunden um mich nahe zu halten Nahe innerhalb deiner Reichweite Du wusstest gewiss wie man Liebe nutzt Aber brachtest mich nie zu mehr als dich zu wollen Es tut mir nicht Leid, du wirst nie mehr aus mir heraus kriegen Denn ich bin nicht mehr geblendet Du hast meinen Willen zu Leben ausgesaugt Du gabst mir die Krone, und hast getötet... Die hohe Straße würde nichts zu bereuen haben Ging niemals, ich nahm stattdessen die niedrige Straße Liebe ist ein kleiner Tod zwischen zwei kleinen Leben Nicht mehr Nun habe ich mich selbst für den ich leben kann... Du hast meinen Willen zu Leben ausgesaugt Du gabst mir die Krone, und hast getötet... Die hohe Straße würde nichts zu bereuen haben Ging niemals, ich nahm stattdessen die niedrige Straße Oh, mein Leben ist aus meinen Händen Ich gab ewiger Liebe immer eine weitere Chance... Sag die Worte, die ich hören will... noch einmal Verzehrende Liebe, mein einziger Grund... Nichts ist einsatzfrei Solche Dinge können nicht geheilt werden Das ist in Ordnung für mich Also komm her, komm, komm, komm... Und sauge meinen Willen zu leben aus Du gabst mir die Krone, und hast getötet... Die hohe Straße würde nichts zu bereuen haben Ging niemals, ich nahm stattdessen die niedrige Straße Oh...Wieder in dem gleichen Alptraum... Oh...Der dunkle Tunnel der Liebe wird niemals enden Oh...Wieder für selbstverständlich gehalten Oh...Zu schwach um zu sagen dass es vorbei ist, alles vorbei Oh, mein Leben ist aus meinen Händen Ich gab ewiger Liebe immer eine weitere Chance... Sag die Worte, die ich hören will... noch einmal Verzehrende Liebe, mein einziger Grund... Wir scheinen immer hier zu landen und eine Lanze zu brechen Bereit ewiger Liebe eine weitere Chance zu geben... Du sagst die Worte die ich hören will... noch ein mal Lust ist mein alles verzehrender Grund... Nun, nimm mich wieder...
The ones who seek justice, Will pray for it all their lives... They can and they will skin us all one day... Oh can you hear them cries? As far as the man can run from us we're following the trail of blood So hunt my young ones I have always known the storm would come... Listen now, my young ones This not a story I tell Of midnight, moon and sun... Are you ready to walk the forbidden road Learn again what we tried to forget The dark can now take over you We have a common past, an ancient bond The people once broke We would only take what we need, They would harvest our weak, But they hunted us all, We ended the last of them, thus far, ten lifetimes ago In hopes of healing the sore, But the war still went on Preying for the moon, Hiding for the day These might be our last times I ain't gonna see you taken away... Heading for the dawn Of our way of life You're welcome to give it your best try... Look me in the eyes, oh, wolver This ain't your fairy tale... It took so many years to teach them How to cry wolf We made the people serve the purpose Those ignorant fools... my young ones! Teach the ones below you something you've learned And learn from the ones above you Fear is your deepest wisdom For these last days... Preying for the moon, Hiding for the day These might be our last times I ain't gonna see you taken away... Heading for the dawn Of our way of life You're welcome to give it your best try... Look me in the eyes, oh, wolver This ain't your fairy tale... The ones who seek justice, Will pray for it all their lives... They can and they will skin us all one day... Oh can you hear them cries As far as the man can run from us we're following the trail of blood So hunt my young ones, The pack they have always feared is back On your last day, remember, we never die Death does not exist for us They don't fear the wolf, but the wild within No glory to the way this must end This is a story I told Unfolding before you Preying for the moon, Hiding for the day These might be our last times I ain't gonna see you taken away... Heading for the dawn Of our way of life You're welcome to give it your best try... Look me in the eyes, oh, wolver This ain't your fairy tale... The ones who seek justice, Will pray for it all their lives... They can and they will skin us all one day... Oh can you hear them cries As far as the man can run from us we're following the trail of blood So hunt my young ones, The pack they have always feared is back
Die, die Gerechtigkeit suchen Werden ihr Leben lang darum beten... Sie können und sie werden uns alle eines Tages häuten... Oh, kannst du ihre Schreie hören? So weit wie der Mensch von uns laufen kann folgen wir der Spur des Blutes Also jagt meine Jungen Ich habe immer gewusst, dass der Sturm kommen würde... Hört jetzt zu, meine Jungen Dies ist keine Geschichte Von Mitternacht, Mond und Sonne die ich erzähle... Seit ihr bereit die verbotene Straße zu gehen Wieder zu lernen was wir zu vergessen versucht haben Das Dunkel kann euch jetzt übernehmen Wir haben eine gemeinsame Vergangenheit, einen antiken Bund Den die Leute einst brachen Wir würden nur nehmen was wir brauchen Sie würden unsere Schwachen ernten Aber sie haben uns alle gejagt Wir haben den letzten von ihnen beendigt, so weit, vor zehn Lebzeiten In der Hoffnung die wunden Stellen zu heilen Aber der Krieg ging noch weiter Beten für den Mond Verstecken uns am Tag Dies mögen unsere letzten Male sein Ich werde nicht zusehen wie ihr weggenommen werdet Steuern auf die Dämmerung Unserer Art zu leben zu Ihr könnt es gerne auf euren besten Versuch ankommen lassen Schaut mir in die Augen, oh, Wolfjäger Dies ist nicht euer Märchen... Es brauchte so viele Jahre ihnen beizubringen Wie man Wolf schreit Wir brachten die Leute dazu dem Zweck zu dienen Diese unwissenden Narren... meine Jungen Lehre denen unter dir etwas was du gelernt hast Und lerne von denen über dir Angst ist eure tiefste Weisheit Für diese letzten Tage... Beten für den Mond Verstecken uns am Tag Dies mögen unsere letzten Male sein Ich werde nicht zusehen wie ihr weggenommen werdet Steuern auf die Dämmerung Unserer Art zu leben zu Ihr könnt es gerne auf euren besten Versuch ankommen lassen Schaut mir in die Augen, oh, Wolfjäger Dies ist nicht euer Märchen Die, die Gerechtigkeit suchen Werden ihr Leben lang darum beten... Sie können und sie werden uns alle eines Tages häuten... Oh, kannst du ihre Schreie hören So weit wie der Mensch von uns laufen kann folgen wir der Spur des Blutes Also jagt meine Jungen Das Rudel das sie immer gefürchtet haben ist zurück An eurem letzten Tag erinnert euch daran, wir sterben nie Der Tod existiert nicht für uns Sie fürchten nicht den Wolf, aber das Wilde im Innern Kein Ruhm für die Art auf die dies enden muss Dies ist eine Geschichte die ich erzählte Die sich vor euch entfaltet Beten für den Mond Verstecken uns am Tag Dies mögen unsere letzten Male sein Ich werde nicht zusehen wie ihr weggenommen werdet Steuern auf die Dämmerung Unserer Art zu leben zu Ihr könnt es gerne auf euren besten Versuch ankommen lassen Schaut mir in die Augen, oh, Wolfjäger Dies ist nicht euer Märchen... Die, die Gerechtigkeit suchen Werden ihr Leben lang darum beten... Sie können und sie werden uns alle eines Tages häuten... Oh, kannst du ihre Schreie hören So weit wie der Mensch von uns laufen kann folgen wir der Spur des Blutes Also jagt meine Jungen Das Rudel das sie immer gefürchtet haben ist zurück
I am your poison candygram, The love that's meant to fade away Vade retro, alter ego, move aside, I'm choking on this life I think I tolerate your hate, as long as you're afraid All I wanted was to be with you and suffer every day... Under the moon I hold a wake for a promise torn Mortally wounded, feelings sheltered me Once again my shadow will enter your life Time to walk with me the last mile... I read a book about a man, a love, a woman, how they died How I was waved aside, listen how the headless doves cry I truly see a madman in the mirror when I'm weak I spent a year in love before I realized it's me Open your blue eyes, tell me that you love me, whore Make me believe it, oh I know you're lying Broke the vow I thought you made, My angel, why... Could I let you wait out the night? Mother always said "My son, do the noble thing..." You have to finish what you started, no matter what, Now, sit, watch and learn... "It's not how long you live, But what your morals say" Cannot keep your part of the deal So don't say a word... don't say a word It won't be long now, love, like mist I slowly fill the room I place a black candle on your chest, The path of night is manifest I never wanted us to end up in this catatonic phase It wasn't me who ran away, you made me stray... Open your blue eyes, tell me that you love me, whore Make me believe it, oh I know you lie Broke the vow I thought you made, My angel, why... Settling the score, we pass the twilight... Mother always said "My son, do the noble thing..." You have to finish what you started, no matter what, Now, sit, watch and learn... "It's not how long you live, But what your morals say" Cannot keep your part of the deal So don't say a word... don't say a word Strawberry blonde, your stranglehold On my heart is bound to end I suppose, life sometimes, It doesn't go the way it was meant Though you never were a believer, I assure you: I won't die before you You read the book now, The part "Ashes to ashes, dust to dust" Short is the fight of this little starling Love sounds familiar, but the emotion escapes me I will carpe the diem while it's still here, And see how the fear of death becomes her We had it all so sweet Made for me, you, indeed... Big secret, small the lie Don't cry for me, oh, argentite No word you say tonight Can make this be alright I'll help you follow through Remember this?: Pacta sunt servanda ... The wounds are too deep, I need to keep the scars To prove there was a time When I loved something more than life Unlike the last time here, I now have the means and a will sincere Your knight is nowhere near Unfortunate for you, this makes me your God... Closing your eyes, don't ever say you love me, whore You never meant a word, I know you lied When there is life, there is despair, indulge me now And stay alive this night... I promise you the end before the first light arrives... Mother always said "My son, do the noble thing..." You have to finish what you started, no matter what, Now, sit, watch and learn... "It's not how long you live, But what your morals say" Cannot keep your part of the deal So don't say a word... don't say a word
Ich bin deine giftige Süßigkeiten-Zustellung Die Liebe die dazu bestimmt ist zu verblassen Geh zurück, Alterego, geh zur Seite, ich ersticke an diesem Leben Ich denke ich toleriere deinen Hass, solange du dich fürchtest Alles was ich wollte war bei dir zu sein und jeden Tag zu leiden... Unter dem Mond halte ich Totenwache für ein gebrochenes Versprechen Tödlich verwundet, Gefühle schützten mich Erneut wird mein Schatten in dein Leben treten Zeit mit mir die letzte Meile zu gehen... Ich las ein Buch über einen Mann, eine Liebe, eine Frau, wie sie starben Wie ich zurückgewiesen wurde, höre wie die kopflosen Tauben weinen Ich sehe wahrlich einen Verrückten im Spiegel wen ich schwach bin Ich war ein Jahr lang verliebt bevor ich erkannte, dass ich es bin Öffne deine blauen Augen, sag mir dass du mich liebst, Hure Bring mich dazu es zu glauben, oh ich weiß du lügst Hast das Versprechen gebrochen was ich dachte das du gegeben hast, Mein Engel, warum... Könnte ich dich die Nacht abwarten lassen? Mutter hat immer gesagt "Mein Sohn, tu die noble Sache..." Du musst beenden was du angefangen hast, egal was, Nun, sitz, schaue zu und lerne... "Es geht nicht darum wie lange du lebst, Sondern darum was deine Moral besagt" Kannst deinen Teil des Geschäfts nicht einhalten Also sag kein Wort... sag kein Wort Es wird nun nicht mehr lange sein, Liebling, ich fülle langsam wie Nebel den Raum Ich platziere eine schwarze Kerze auf deiner Brust Der Pfad der Nacht ist offensichtlich Ich wollte niemals, dass wir in dieser katastrophalen Phase enden Ich war es nicht der weglief, du brachtest mich dazu mich dazu umher zu irren Öffne deine blauen Augen, sag mir dass du mich liebst, Hure Bring mich dazu es zu glauben, oh ich weiß du lügst Hast das Versprechen gebrochen was ich dachte das du gegeben hast, Mein Engel, warum... Den Punktestand ausgleichend, verbringen wir die Nacht... Mutter hat immer gesagt "Mein Sohn, tu die noble Sache..." Du musst beenden was du angefangen hast, egal was, Nun, sitz, schaue zu und lerne... "Es geht nicht darum wie lange du lebst, Sondern darum was deine Moral besagt" Kannst deinen Teil des Geschäfts nicht einhalten Also sag kein Wort... sag kein Wort Erdbeerrote Blondine, dein Würgegriff An meinem Herzen muss zwangsläufig enden Ich schätze, das Leben, Es läuft manchmal nicht so wie es sollte Obwohl du niemals eine Gläubige warst Versichere ich dir: Ich werde nicht vor dir sterben Du liest nun das Buch Den Teil "Asche zu Asche, Staub zu Staub" Kurz ist der Kampf dieses kleinen Stars Liebe klingt vertraut, aber die Emotion entzieht sich meinem Verständnis Ich werde den Tag nutzen solange er noch hier ist Und sehen wie ihr die Todesangst bekommt Wir hatten es alles so süß Gemacht für mich, dich, tatsächlich... Großes Geheimnis, klein die Lüge Weine nicht um mich, oh, mein Silberglanz Kein Wort das du heute Nacht sagst Kann dies wieder richten Ich werde dir helfen es durchzudenken Erinnerst du dich an dies?; Verträge müssen eingehalten werden ... Die Wunden sind zu tief Ich muss die Narben behalten Um zu beweisen das da eine Zeit war In der ich etwas mehr liebte als das Leben Ungleich dem letzten mal hier Habe ich nun die Mittel und einen aufrichtigen Willen Dein Ritter ist nirgendwo in der Nähe Bedauerlich für dich, dies macht mich zu deinem Gott... Schließt deine Augen, sag niemals das du mich liebst, Hure Du hast nie ein Wort gemeint, ich weiß du hast gelogen Wenn da Leben ist, dann ist da Verzweiflung, behandele mich nun nachsichtig Und bleibe diese Nacht am Leben... Ich verspreche dir das Ende bevor das erste Licht eintrifft... Mutter hat immer gesagt "Mein Sohn, tu die noble Sache..." Du musst beenden was du angefangen hast, egal was, Nun, sitz, schaue zu und lerne... "Es geht nicht darum wie lange du lebst, Sondern darum was deine Moral besagt" Kannst deinen Teil des Geschäfts nicht einhalten Also sag kein Wort... sag kein Wort
So many years ago, many more than I'd Even care to bear in my mind From the darkest of all places I found you All the limbs in their right places And a heart made of real gold Sell me your little doll, oh sir, I ask you kind Every night I returned to watch them The master and the puppet in the show He said: "Oh, no, I cannot sell him... Priceless he is, masterpiece of mine" Please, sell me your puppet, sir Name your price, oh please, Whatever you may ask, Tenfold the price I pay "Did I not make it clear? This debate is over I will never part from this puppet, my son..." With hungry eyes I followed them all night The blind master and the puppet he had made "No, sir, to sell is not my will!" The doll is mine, even if I have to kill... So it shall be... if this is what it takes "Greed is truly blinder than me..." "Heart of gold is what you wish for?" "So, this little boy... wants to be... a puppet, for real..." So I have the golden heart Now only needing the voice of the master Never feel hunger, never grow older My dream was to be a star in a real puppet show It's so hard to remember my life The times before the show Can I ever cut off the strings? "Take a bow, now dance and sing..." Would you turn to a child again? "No, never, I am your Guide" You can see a small grin on the face Of the master, when the puppet's in his place Be careful what you wish for Wishes might come alive The twines are pulling me every day and night... The show, the glitter and all the fame I'd give away for a life Some things can end with a word, they say This only ends with a sharp knife
Vor so vielen Jahren, viele mehr als ich Gerne in meiner Erinnerung trage An dem dunkelsten aller Orte fand ich dich Alle Glieder an den richtigen Stellen Und ein Herz das aus echtem Gold gemacht ist Verkauft mir eure kleine Puppe, oh mein Herr, ich frage sie höflich Jede Nacht kehrte ich zurück um ihnen zuzusehen Dem Meister und der Puppe in der Show Er sagte: "Oh nein, ich kann ihn nicht verkaufen... Er ist unbezahlbar, mein Meisterstück" Bitte, verkaufen sie mir ihre Puppe, mein Herr Nennen sie ihren Preis, oh bitte, Was immer sie verlangen, Den zehnfachen Preis zahle ich "Hab ich mich nicht klar ausgedrückt? Diese Debatte ist vorüber Ich werde mich niemals von dieser Puppe trennen, meinem Sohn..." Mit hungrigen Augen folgte ich ihnen die ganze Nacht Dem blinden Meister und der Puppe die er gemacht hatte "Nein, mein Herr, zu verkaufen ist nicht mein Wille!" Die Puppe ist meine, selbst wenn ich töten muss... So soll es sein... wenn es das ist, was nötig ist "Gier ist wahrlich blinder als ich..." "Ein Herz aus Gold ist was du dir wünschst?" "Also, dieser kleine Junge... will eine... Puppe sein, wirklich..." So habe ich das goldene Herz Brauche nun nur noch die Stimme des Meisters Spüre niemals Hunger, werde nie älter Mein Traum war es ein Star in einem echten Puppenspiel zu sein Es ist so schwer mich an mein Leben zu erinnern Die Zeiten vor der Show Kann ich jemals die Fäden abschneiden? "Verbeuge dich, nun tanze und singe..." Würdest du dich wieder in ein Kind verwandeln? "Nein, niemals, ich bin dein Führer" Du kannst ein kleines Grinsen im Gesicht Des Meisters sehen, wenn die Puppe an ihrem Platz ist Sei vorsichtig damit was du dir wünscht Wünsche mögen lebendig werden Die Fäden ziehen mich jeden Tag und Nacht... Die Show, der Glanz und all der Ruhm Ich würde sie fort geben für ein Leben Einige Dinge können mit einem Wort enden, sagt man Dies endet nur mit einem scharfen Messer
Nocturnal poetry: Dressed in the whitest silver you'd smile at me Every night I wait for my sweet Selene But still... Solitude's upon my skin A life that's bound by the chains of reality Would you let me be your Endymion? I would Bathe in your moonlight and slumber in peace Enchanted by your kiss in forever sleep But until we unite I live for that night Wait for time Two souls entwine In the break of new dawn My hope is forlorn Shadows they will fade But I'm always in the shade Without you... Serene and silent sky Rays of moon are dancing with the tide A perfect sight, a world divine And I... The loneliest child alive Always waiting, searching for my rhyme I'm still alone in the dead of night Silent I lie with a smile on my face Appearance deceives and the silence betrays As I wait for the time My dream comes alive Always out of sight But never out of mind And under waning moon Still I long for you Alone against the light Solitude am I In the end I'm enslaved by my dream In the end there's no soul who'd bleed for me Hidden from daylight I'm sealed in my cave Trapped in a dream that is slowly turning to nightmare, Where I'm all alone Venial is life when you're but a dream, The book is still open the pages as empty as me I cling to a hope that's beginning to fade Trying to break the desolation I hate But until we unite I live for that night Wait for time Two souls entwine In the break of new dawn My hope is forlorn We will never meet Only Misery and me This is my final call My evenfall Drowning into time I become the night By the light of new day I'll fade away Reality cuts deep Would you bleed with me My Selene?
Nächtliche Poesie: In weißestem Silber gekleidet würdest du mir zulächeln Jede Nacht warte ich auf meine süße Selene Aber noch immer... Ist Einsamkeit auf meiner Haut Ein Leben das durch die Ketten der Realität gebunden ist Würdest du mich dein Endymion sein lassen Ich würde In deinem Mondlicht baden und in Frieden schlummern Verzaubert von deinem Kuss in ewigem Schlaf Aber bis wir uns vereinen Lebe ich für diese Nacht Warte auf die Zeit Zwei Seelen umschlingen sich Beim Anbruch der neuen Dämmerung Ist meine Hoffnung verloren Schatten sie werden verblassen Aber ich bin immer im Schatten Ohne dich... Klarer und stiller Himmel Strahlen des Mondes tanzen mit der Flut Ein perfekter Anblick, eine göttliche Welt Und ich... Das einsamste lebende Kind Warte immer, suche nach meinem Reim Ich bin um Mitternacht noch immer allein Still liege ich mit einem Lächeln in meinem Gesicht Der Schein trügt und die Stille betrügt Als ich auf die Zeit warte Werden meine Träume lebendig Immer aus den Augen Aber niemals aus dem Sinn Und unter abnehmendem Mond Sehne ich mich noch immer nach dir Alleine gegen das Licht Ich bin die Einsamkeit Am Ende bin ich versklavt von meinem Traum Am Ende ist da keine Seele die für mich bluten würde Verborgen vom Tageslicht bin ich in meiner Höhle eingeschlossen Gefangen in einem Traum der langsam zum Alptraum wird In dem ich ganz alleine bin Verzeihlich ist das Leben wenn du nur ein Traum bist Das Buch ist noch offen die Seiten sind so leer wie ich Ich klammere mich an eine Hoffnung die zu verblassen beginnt Versuche die Trostlosigkeit zu durchbrechen Aber bis wir uns vereinen Lebe ich für diese Nacht Warte auf die Zeit Zwei Seelen umschlingen sich Beim Anbruch der neuen Dämmerung Ist meine Hoffnung verloren Wir werden uns niemals treffen Nur die Qual und ich Dies ist meine letzte Aufforderung Meine Abenddämmerung Versinke in die Zeit Ich werde zur Nacht Beim Licht des neuen Tages Werde ich verblassen Die Realität schneidet tief Würdest du mit mir bluten Meine Selene?
[SPOKEN:] Oh why are we so sad? Are we feeling hurt by their evil eyes and all those empty words? We are thirsty for payback? What would we like to do with the town? Wouldn't we like to make it dance (Ha ha ha ha) with the animal? Would we? Would we? Tell us, what we would like to do. Burn it. Burn it all... Burn honey, burn, let the fire eat away I never liked the look of this town Burn it down now I'll run, they all know what I've done I fetch my gear and take my leave from this mountain I never had a chance to prove I wasn't guilty, I always seemed to get blamed for Every little crime, I didn't even have a name for... Still running, still defeated in my mind I never even tried to defend my own pride The father ain't always like the son They claim we've purloined, I'm not the one... The story always goes, when the anger within Builds up for too long... Takes us over... And we all are forced to obey, hey... It was a match made in Hell, Now the whole mountain burns And every man gets what no man deserves Our beloved kin never learned to fit in Now I pay for my name, live my life in sin How much less can I ask from you people? This town stays in disarray 'Til the rules are the same for us all, hey... I've ran on this mountain, with no guilt of my own The trees and the rocks, every cave, every hole I dropped them a line, "Beware, this mountain will Blow in your face. My last saving grace..." Bells toll all over town, burn, burn until it's all gone Game over, what was a bad joke is now a reality show... We all are forced to obey... We all are forced to obey... I climbed up the mountain, And dug a grave for each day of pain, It's in the past, this moment's so frail... I am what you made me With years of abuse, so burn!!!! This is a match made in Hell, Now the whole mountain burns And every man gets what no man deserves Our beloved kin never learned to fit in Now I pay for my name, live my life in sin How much less can I ask from you people? This town stays in disarray 'Til the rules are the same for us all Our beloved kin never learned to fit in Now I pay for my name, live my life in sin How much less can I ask from you people? I hereby declare a martial law And you all, we all are forced to obey... hey!
[GESPROCHEN:] Oh warum sind wir so traurig? Fühlen wir uns verletzt von ihren bösen Augen und all den leeren Worten? Dürsten wir nach Heimzahlung? Was würden wir gerne mit der Stadt machen? Würden wir sie gerne zum Tanzen bringen (ha ha ha ha) mit dem Tier? Würden wir? Würden wir? Sag uns, was würden wir gerne tun Verbrenn es. Verbrenn es alles... Brenne Liebling, brenne, lass das Feuer zerfressen Ich mochte den Anblick dieser Stadt nie Brenn sie jetzt nieder Ich werde rennen, sie wissen alle was ich getan habe Ich hole meine Ausrüstung und verabschiede mich von diesem Berg Ich hatte niemals eine Chance zu beweisen das ich nicht schuldig war Es schien als würde ich immer beschuldigt werden für Jedes kleine Verbrechen, für das ich nicht mal einen Namen hatte... Renne noch immer, noch immer besiegt in meinen Gedanken Ich habe niemals auch nur versucht meinen eigenen Stolz zu verteidigen Der Vater ist nicht immer wie der Sohn Sie behaupten wir hätten gestohlen, ich bin nicht derjenige... Die Geschichte entwickelt sich immer, wenn der Zorn im Innern Sich zu lange aufbaut... Uns übernimmt... Und wir alle sind gezwungen zu Folge zu leisten, hey... Es war ein in der Hölle hergestelltes Zündholz Nun brennt der gesamte Berg Und jeder Mensch bekommt was kein Mensch verdient Unsere geliebte Verwandtschaft lernte niemals sich einzufügen Nun zahle ich für meinen Namen, lebe mein Leben in Sünde Wie viel weniger kann ich von euch Leuten verlangen? Diese Stadt bleibt in Unordnung Bis die Regeln für uns alle die gleichen sind, hey... Ich rannte auf diesen Berg ohne eigene Schuld Die Bäume und Felsen, jede Höhle, jedes Loch Ich schrieb ihnen eine Zeile, "Gebt Acht, dieser Berg wird Euch um die Ohren fliegen. Meine letzte Rettung..." Glocken läuten überall in der Stadt, brenne, brenne bis alles fort ist Das Spiel ist aus, was ein schlechter Scherz war ist jetzt eine wirkliche Show... Wir alle sind gezwungen zu Folge zu leisten... Wir alle sind gezwungen zu Folge zu leisten... Ich kletterte den Berg hinauf Und grub ein Grab für jeden Tag des Schmerzes Es ist in der Vergangenheit, dieser Moment ist so zerbrechlich... Ich bin was ihr aus mir gemacht habt Mit Jahren des Missbrauchs, also brennt!!! Dies ist ein in der Hölle hergestelltes Zündholz Nun brennt der gesamte Berg Und jeder Mensch bekommt was kein Mensch verdient Unsere geliebte Verwandtschaft lernte niemals sich einzufügen Nun zahle ich für meinen Namen, lebe mein Leben in Sünde Wie viel weniger kann ich von euch Leuten verlangen? Diese Stadt bleibt in Unordnung Bis die Regeln für uns alle die gleichen sind Unsere geliebte Verwandtschaft lernte niemals sich einzufügen Nun zahle ich für meinen Namen, lebe mein Leben in Sünde Wie viel weniger kann ich von euch Leuten verlangen? Hiermit erkläre ich ein Standgesetz Und ihr alle, wir alle sind gezwungen Folge zu leisten... hey!
I was born and raised by the sea, shy yet proud, Learned to stay away from the crowd In my home, my lighthouse... 101 steps down, round and round New Years Eve, one night in the town Can change one life into eternity... All I could see, her eyes, We got caught in the moment, all of the night Taken beyond all lines, In silence leaving 'em all behind She had found the sails, for the following night The town, for her, was getting way too small She promised to be mine Forever, ...for that one night... Moments, passion, small defeats Concealed emotions, found in me "You gave life to a brand new me..." Crossing the wintry fields, The first hour of morning light Warmed by the flame inside, The lasting memory of the ending night I never had a chance to stop what hit me... What broke my bones and mauled me... After hours of deep, unwilling sleep... in a cold shelter Fell back in the dark, and the hours of the day passed... A nightmare awakes me, blinking light! There's no guide, blind ships in the night Oh blood red moon, eat away the night Darkness covers my lonely soul, No one to feed the dying light... Good morn', oh dreadful day, I prayed the moon had lit the sea instead of me... For the sails of night, "Please tell me everything's alright..." My voice in the room broke the silence, Everybody killed me with their eyes... What I was to hear made the people cry, Impossible for me to keep the tears inside "All on board the White Pearl have died, Coastal reef have tolled their lives And you are the light of the night..." One thing, I remember, before I fell on the ground... Although I never saw the face, A name was inked in his arm... Love can be like poetry of demons, or maybe God loves complex irony? The family name stated I had seen before... Written on her front door... "Silence in the courthouse!" A presence in the room, we both could feel The father of her unborn child and me All on board the White Pearl have died, Coastal reef had tolled their lives While I was the guide light... Back in my tower, run, run, run Light is out, I hope to see Black oceans beneath rise and swallow me One step will take me back inside, another sees my end No one can love a man who guarded the light That died one fateful night, so many lives... Flaming eyes I must confront Before I'm truly stated free Defining innocence is hell, after all that has passed... Building new walls inside my eternal night... Although they took my heart and dried me up Sometimes I still bleed... Show me the way The light will show me a way on the grisly reefs Too many dead ends I see No soul can save me The respect I lost, the measure of a man... 10000 steps down, round and round One night at the town and I'm hell bound Black oceans beneath come and swallow me All on board the White Pearl had died, Coastal reef come claim my life Black oceans beneath come and swallow me My little tower, seal my fate Help me pay back, end their hate Black oceans beneath come and swallow me One direction, down, down, down Pitch black night for my old town Black oceans beneath shall now swallow me [SPOKEN:] I hereby commit my life to the deep, To be turned into corruption Looking for the resurrection of her body, When the Sea shall give up her dead And the life of the world to come, through our Lord, Amen
Ich wurde an der See geboren und aufgezogen, schüchtern aber stolz Lernte mich von der Menge fern zu halten In meinem Zuhause, meinem Leuchtturm... 101 Stufen hinunter, rund und rund Neujahrsabend, eine Nacht in der Stadt Kann ein Leben in Unendlichkeit verwandeln... Alles was ich sehen konnte, ihre Augen, Wir waren gefangen in dem Moment, die ganze Nacht Über alle Grenzen gebracht Ließen sie alle schweigend zurück Sie hatte das Schiff für die folgende Nacht gefunden Die Stadt, wurde ihr viel zu klein Sie versprach mein zu sein Für immer, ...für diese eine Nacht... Momente, Leidenschaft, kleine Niederlagen Verborgene Emotionen, in mir gefunden "Du brachtest Leben in ein brandneues ich..." Überquerte die winterlichen Felder, Die erste Stunde des Morgenlichts Gewärmt von der Flamme im Innern, Der bleibenden Erinnerung der endenden Nacht Ich hatte niemals eine Chance zu stoppen was mich traf... Was meine Knochen brach und mich übel zurichtete... Nach Stunden tiefen, ungewollten Schlafes... in einem kalten Unterschlupf Viel zurück ins Dunkel, und die Stunden des Tages gingen vorüber... Ein Alptraum weckt mich, blinkendes Licht! Da ist kein Führer, blinde Schiffe in der Nacht Oh blutroter Mond, zerfriss die Nacht Dunkelheit belegt meine einsame Seele, Niemand der dass sterbende Licht versorgt... Guten Morgen, oh furchtbarer Tag, Ich betete der Mond hätte das Meer erleuchtet an meiner Stelle... Für die Schiffe der Nacht "Bitte sagt mir, dass alles in Ordnung ist..." Meine Stimme in dem Raum brach die Stille, Alle töten mich mit ihren Augen... Was ich hören sollte brachte die Leute zum Weinen Unmöglich für mich die Tränen im Innern zu halten "Alle an Bord der Weißen Perle sind gestorben Küstenriffe haben ihre Leben gefordert Und du bist das Licht der Nacht..." An eine Sache, erinnere ich mich, bevor ich zu Boden fiel... Obwohl ich niemals das Gesicht sah, Ein Name war in seinen Arm tätowiert... Liebe kann wie Dichtung von Dämonen sein, oder vielleicht Liebt Gott komplexe Ironie? Den angegebenen Familiennamen hatte ich zuvor bereits gesehen... An ihre Haustür geschrieben... "Stille im Gerichtsgebäude!" Eine Präsenz in dem Raum, die wir beide spüren konnten Der Vater ihres ungeborenen Kindes und ich Alle an Bord der Weißen Perle sind gestorben Küstenriffe hatten ihre Leben gefordert Während ich das leitende Licht war... Zurück in meinen Turm, renne, renne, renne Das Licht ist aus, ich hoffe ich sehe Schwarze Ozeane unten anschwellen und mich verschlucken Ein Schritt bringt mich zurück herein, ein weiterer sieht mein Ende Niemand kann einen Mann lieben, der das Licht bewachte Das eines verhängnisvollen Nachts starb, so viele Leben... Lodernden Augen muss ich mich gegenüberstellen Bevor ich wirklich für frei erklärt werde Unschuld zu erklären ist die Hölle, nach allem was passiert ist... Baue neue Mauern in meiner ewigen Nacht... Obwohl sie mein Herz nahmen und mich austrockneten Blute ich manchmal noch... Zeig mir den Weg Das Licht wird mir einen Weg auf die grausigen Riffs zeigen Zu viele Sackgassen sehe ich Keine Seele kann mich retten Den Respekt habe ich verloren, das Maß eines Mannes... 10000 Stufen herunter, rund und rund Eine Nacht in der Stadt und ich bin in die Hölle verdammt Schwarze Ozeane unten kommt und verschluckt mich Alle an Bord der Weißen Perle sind gestorben Küstenriffe kommt und fordert mein Leben Schwarze Ozeane unten kommt und verschluckt mich Mein kleiner Turm, besiegle mein Schicksal Hilf mir zurückzuzahlen, ihren Hass zu beenden Schwarze Ozeane unten kommt und verschluckt mich Eine Richtung, abwärts, abwärts, abwärts Pechschwarze Nacht für meine alte Stadt Schwarze Ozeane unten sollen mich nun verschlucken [GESPROCHEN:] Hiermit widme ich mein Leben der Tiefe Um mich in Verdorbenheit zu verwandeln Suche nach der Reinkarnation ihres Körpers Wenn das Meer ihren Tod aufgeben soll Und das Leben der Welt komme durch unseren Herrn Amen
In good old times, remember my friend Moon was so bright and so close to us, sometimes We were still blind and deaf, what a bliss? Painting the world of our own, for our own eyes, now? "Can we ever have what we had then? Friendship unbreakable Love means nothing to me Without blinking an eye I'd fade, if so needed, All those moments with you If I had you beside me" One cloudy day we both lost the game? We drifted so far and away Nothing is quite as cruel as a child Sometimes we break the unbreakable, sometimes? "And we'll never have what we had then Friendship unbroken Love means nothing to me Without blinking an eye I'd fade, if so needed, All those moments with you If I had you beside me now" I was unable to cope with what you said Sometimes we need to be cruel to be kind Child that I was, could not see the reason Feelings I had were but sham and a lie? I have never forgotten your smile Your eyes, oh, Shamandalie Time went by, many memories died I'm writing this down to ease my pain You saw us always clearer than me How we were never meant to be Love denied meant the friendship would die Now I have seen the light These memories make me cry "Can I ever have what I had then? Friendship unbroken Love means nothing to me Without blinking an eye I'd fade, if so needed, All those moments with you And see the world with my wide open eyes Friendship got broken There's no other for me Like the one of my childhood days Can you forgive me? The love got better off me, On that day back in old times"
In guten alten Zeiten, erinnere dich meine Freundin War der Mond so hell und uns so nah, manchmal Wir waren noch blind und taub, was ein Segen? Malten uns selbst die Welt aus, für unsere eigenen Augen, nun? "Können wir jemals haben was wir damals hatten? Unzerbrechliche Freundschaft Liebe bedeutet mir nichts Ohne mit dem Auge zu zwinkern Würde ich sie ausblenden, wenn es gefordert wäre Alle diese Momente mit dir Wenn ich dich neben mir hätte" Eines wolkigen Tages verloren wir beide das Spiel? Wir trieben so weit und fort Nichts ist annähernd so grausam wie ein Kind Manchmal zerbrechen wir das unzerbrechliche, manchmal? "Und wir werden niemals haben was wir damals hatten Ungebrochene Freundschaft Liebe bedeutet mir nichts Ohne mit dem Auge zu zwinkern Würde ich sie ausblenden, wenn es gefordert wäre Alle diese Momente mit dir Wenn ich dich jetzt neben mir hätte" Ich war nicht in der Lage damit fertig zu werden was du sagtest Manchmal müssen wir grausam sein um nett zu sein Das Kind das ich war, konnte den Ursache nicht sehen Die Gefühle die ich hatte waren nur Trug und Lüge? Ich habe niemals dein Lächeln vergessen Deine Augen, oh, Shamandalie Zeit verging, viele Erinnerungen starben Ich schreibe dies nieder um meinen Schmerz zu lindern Du hast uns immer deutlicher gesehen als ich Wie wir niemals zu sein bestimmt waren Liebe verweigert bedeutete das die Freundschaft sterben würde Nun habe ich das Licht gesehen Diese Erinnerungen bringen mich zum Weinen "Kann ich jemals haben was ich damals hatte? Ungebrochene Freundschaft Liebe bedeutet mir nichts Ohne mit dem Auge zu zwinkern Würde ich sie ausblenden, wenn es gefordert wäre Alle diese Momente mit dir Und sehe die Welt mit meinen weit geöffneten Augen Freundschaft ist zerbrochen Da ist keine andere für mich Wie die meiner Kindheitstage Kannst du mir vergeben? Die Liebe hat mich übers Ohr gehauen An diesem Tag damals in den alten Zeiten"
I see the landscape before me So beautiful it makes me smile Those whispering sounds in silence Reaching for me, trying to warn me... once again Wake up to sense the violence Right and wrong, clear and strong Whispering sounds in the darkness "The time will come to undo what you have done..." "What if the seas can't save you From the fires of this world... You left no trees to keep you On the surface, when the day comes..." "The push that you gave derailed me ... on my knees, broken seals Your vagary led to the silence..." ... I can't hear you. "Please, cast the die Paint the horizon with the right shade of red When the oceans rise Mother cleans the slate and the cradle becomes Your grave..." "What if the seas can't save you From the fires of this world... You left no trees to keep you On the surface, the oceans rise..." Under the sky... We create our future Towards the end we tend to forget Is world such a bad place Why are we wrecking the sphere... Four seasons turn into two, Two less seats in the ancient guild The bond is now obsolete... You gave us the roots and the wings, The more you gave, the more we parted from you. These days seems so infinite We never learned to be afraid... Pray no, you should not pray now Must believe in yourself All the choices you make Will define you in the end Truly, we're a lost cause A tiny rhymeless word In the poem of time "What if the seas can't save you From the fires of this world... You left no trees to help you Back to surface, if the oceans rise.. What if the seas can't save you From the fires of this world... You left no trees to help you Back to surface, when the oceans rise.."
Ich sehe die Landschaft vor mir So wunderschön sie bringt mich zum lächeln Diese flüsternden Geräusche in der Stille Greifen nach mir, versuchen mich zu warnen... erneut Wach auf um die Gewalt wahrzunehmen Richtig und falsch, klar und stark Flüsternde Geräusche in der Dunkelheit "Die Zeit wird kommen um rückgängig zu machen was du getan hast..." "Was, wenn die Meere dich nicht retten können Vor den Feuern dieser Welt... Du hast keine Bäume übrig gelassen um dich Auf der Oberfläche zu halten, wenn der Tag kommt..." "Der Stoß den du gabst ließ mich entgleisen ... auf meinen Knien, zerbrochene Siegel Deine Laune führte zu der Stille..." ... Ich kann dich nicht hören. "Bitte, wirf den Würfel Bemale den Horizont mit dem richtigen roten Farbton Wenn die Ozeane ansteigen Reinigt Mutter die Weste und die Wiege wird Dein Grab..." "Was, wenn die Meere dich nicht retten können Vor den Feuern dieser Welt... Du hast keine Bäume übrig gelassen um dich Auf der Oberfläche zu halten, die Ozeane steigen an..." Unter dem Himmel... Kreieren wir unsere Zukunft Dem ende entgegen neigen wir zu vergessen Ist die Welt ein so schlechter Ort Warum zerstören wir den Lebensbereich... Vier Jahreszeiten werden zu zweien Zwei sitze weniger in der antiken Gilde Der Bund ist nun veraltet... Du gabst uns die Wurzeln und die Flügel, Je mehr du gabst, desto mehr trennten wir uns von dir Diese Tage scheinen so unendlich Wir haben nie gelernt uns zu fürchten... Bete nein, du solltest jetzt nicht beten Musst an dich selbst glauben Alle Entscheidungen die du triffst Werden dich am Ende bestimmen Wahrlich sind wir ein hoffnungsloser Fall Ein winziges reimloses Wort Im Gedicht der Zeit "Was, wenn die Meere dich nicht retten können Vor den Feuern dieser Welt... Du hast keine Bäume übrig gelassen um dir Zurück an die Oberfläche zu helfen, falls die Ozeane ansteigen... Was, wenn die Meere dich nicht retten können Vor den Feuern dieser Welt... Du hast keine Bäume übrig gelassen um dir Zurück an die Oberfläche zu helfen, wenn die Ozeane ansteigen..."