Tarot - Suffer Our Pleasures
I Rule
I was crowned a king in a womb
Tore my mother apart at birth
Gnawed at my father's bones
Then gave them to the earth
Bowels of a grave turned loose
Spat out the one the reaper couldn't use
I RULE!
I crawled into the moonlight
The sky fixed me with its stare
Filled me with razorteeth
And covered me in hair
Did you ever think that the stink
Of the flesh I suck, would be you, sad fuck
I RULE!
The holy insult at the face of all divine
Purity of damnation is mine
There's a place that I must find
In order to explode
The hell pales beside me
As I spill my load
Bowels of a grave turned loose
Spat out the one the reaper couldn't use
Time to burn the inhuman torch
Rip and slash, impale and scorch!
I RULE!
[Music: J.Tolsa, Z.Hietala, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Ich herrsche
Ich wurde in einem Mutterleib zum König gekrönt
Zerriss meine Mutter bei der Geburt
Nagte an den Knochen meines Vaters
Und übergab sie dann der Erde
Innereien eines Grabes freigelassen
Spuckten den aus den der Sensenmann nicht gebrauchen konnte
Ich herrsche!
Ich kroch ins Mondlicht
Der Himmel fixierte mich mit seinem Starren
Versah mich mit rasiermesserscharfen Zähnen
Und bedeckte mich mit Haaren
Hast du jemals gedacht, dass der Gestank
Des Fleisches, das ich aussauge, du sein würdest, armes Arschloch
Ich herrsche!
Die heilige Beleidigung im Gesicht allen göttlichen
Reinheit der Verdammnis ist mein
Da ist ein Ort den ich finden muss
Um zu explodieren
Die Hölle erbleicht neben mir
Als ich meine Ladung vergieße
Innereien eines Grabes freigelassen
Spuckten den aus den der Sensenmann nicht gebrauchen konnte
Zeit die unmenschliche Fackel abzubrennen
Reiße und schlitze, pfähle und verbrenne!
Ich herrsche!
Pyre Of Gods
On the legs of lightning
The storm rears in defeat
Rising in vain once more with the sea
Grey hand's reaching, cold under the swell
Withered in the forge of our unbelief
All gods breed, all gods die, all gods will pay
We'll exorcise all of these fathers of lies
Burned holes for eyes behold the pyre of gods
Uncrusaders, heretics to all faith
No slavery beyond death!
Every idol will feel our scourge
They can't hold us in this life
All gods breed, all gods die, all gods will pay
We'll exorcise all of these fathers of lies
Burned holes for eyes behold the pyre of gods
The ransom of your soul must be paid for your dead
The way out for us all: We'll take the jailer's head
All gods want, all gods need. Their sacrifices must bleed
All gods breed, all gods die, all gods will pay
We'll exorcise all of these fathers of lies
Burned holes for eyes behold the pyre of gods
[Music: J.Tolsa, Z.Hietala, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Scheiterhaufen der Götter
Auf den Beinen von Blitzen
Bäumt sich der Sturm geschlagen auf
Erhebt sich nochmal umsonst mit dem Meer
Graue Hände stecken sich aus, kalt unter dem Schwall
Verkümmert in der Schmiede unseres Unglaubens
Alle Götter brüten, alle Götter sterben, alle Götter werden bezahlen
Wir werden diese Väter der Lügen austreiben
Als Augen eingebrannte Löcher seht den Scheiterhaufen der Götter
Nicht-Kreuzritter, Ketzer allen Glaubens
Keine Sklaverei jenseits des Todes!
Jedes Idol wird unsere Peitsche spüren
Sie können uns nicht in diesem Leben festhalten
Alle Götter brüten, alle Götter sterben, alle Götter werden bezahlen
Wir werden diese Väter der Lügen austreiben
Als Augen eingebrannte Löcher seht den Scheiterhaufen der Götter
Das Lösegeld deiner Seele muss für deinen Tod bezahlt werden
Der Ausweg für uns alle: Wir nehmen den Kopf des Gefängniswärters
Alle Götter wollen, alle Götter brauchen. Ihre Opfer müssen bluten
Alle Götter brüten, alle Götter sterben, alle Götter werden bezahlen
Wir werden diese Väter der Lügen austreiben
Als Augen eingebrannte Löcher seht den Scheiterhaufen der Götter
Rider Of The Last Day
The flesh is weak, the bones are brittle, the blood is thin
I'm a father, brother, lover to all you sisters of sin
My soul was never sold, I gave it away for free
No conscience worries, just me
I'm the rider of the last day
The rider of the last day
Better lose your dreams on me
They were wasted anyway
The stars are my brothers, they're calling me to shine
Into the deep dark cold, all this emptiness is mine
Here's my hand, take it and I'll share it all with you
There are no saviours but one and you know who
I'm the rider of the last day
The rider of the last day
Better lose your dreams on me
They were wasted anyway
Bathe in the coolness of meteor rain
Walk unscarred through the bullet hail
Feet in the mud, fist to the sky
Draw strength from the lightning spitting my eye
Lost from holiness, I couldn't care less
Drudgery for the masses of the hopeless
Wide-eyed hypnosis, just stare your life away
Build my castle from your shreds
Burn it down on judgement day
I'm the rider of the last day
The rider of the last day
Better lose your dreams on me
They were wasted anyway
[Music: J.Tolsa, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Reiter des letzten Tages
Das Fleisch ist schwach, die Knochen sind spröde, das Blut ist dünn
Ich bin ein Vater, Bruder, Liebhaber für all euch Schwestern der Sünde
Meine Seele wurde nie verkauft, ich habe sie kostenlos fort gegeben
Keine bewussten Sorgen, nur ich
Ich bin der Reiter des letzten Tages
Der Reiter des letzten Tages
Verliere besser deine Träume an mir
Sie waren sowieso vergeudet
Die Sterne sind meine Brüder, sie rufen mir zu um zu strahlen
In die tiefe dunkle Kälte, all diese Leere gehört mir
Hier ist meine Hand, nimm sie und ich teile es alles mit dir
Es gibt keine Retter außer dem einen und du weißt wer.
Ich bin der Reiter des letzten Tages
Der Reiter des letzten Tages
Verliere besser deine Träume an mir
Sie waren sowieso vergeudet
Bade in der Kühle eines Meteorschauers
Gehe unbeschadet durch den Kugelhagel
Füße im Schlamm, Faust zum Himmel
Zehre Kraft vom Blitz den mein Auge spuckt
Vergeudet von Heiligkeit, es ist mir völlig egal
Schinderei für die Massen der Hoffnungslosen
Hypnose mit aufgerissenen Augen, starre einfach dein Leben fort
Baue mein Schloss aus euren Bruchstücken
Brenne es nieder am Tag des jüngsten Gerichts
Ich bin der Reiter des letzten Tages
Der Reiter des letzten Tages
Verliere besser deine Träume an mir
Sie waren sowieso vergeudet
Follow The Blind
Hear the mad dogs barking with the voice of men
Bodies thrown to the rocks, broken, then alive again
Hear the rats, they are laughing with the voice of one
They're all in heaven, delivered by our guns
With the multitudes we feed the grinder
The jaws are closing and the blades will find ya
We need no gods of war
Petty excuses no more
Just what we always wanted
The blood of our kind
Blind follow the blind
Hear the possessed screaming with the voice of doom
The sun goes nova, the earth goes KA-BOOM!
Take a flight from Trinity to Novaja Zemlya
The pyre is blazing and the flames will find ya
We need no gods of war
Petty excuses no more
Just what we always wanted
The blood of our kind
Blind follow the blind
Hear the stones, they're sighing with the voice of the dead
Who lie below them with the worms they've fed
And when all that's living is shattered by thunder
We'll raise the dead, you, yourself will find ya
There ain't no noble cause
Just mindless applause
The whetting stones whine on
Stroking blades 'til dawn
We need no gods of war
Petty excuses no more
Just what we always wanted
The blood of our kind
Blind follow the blind
[Music: J.Tolsa, Z.Hietala, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Folgen den Blinden
Höre die verrückten Hunde bellen mit der Stimme der Menschen
Körper werden auf die Felsen geworfen, gebrochen, dann wieder lebendig
Höre die Ratten, sie lachen mit der Stimme des einen
Sie sind alle im Himmel, von euren Waffen befreit
Mit den Menschenmengen füttern wir den Schleifstein
Die Kiefer schließen sich und die Klingen werden dich finden
Wir brauchen keine Götter des Krieges
Keine unwichtigen Ausreden mehr
Nur das was wir schon immer wollten
Das Blut unserer Art
Blinde folgen den Blinden
Höre die besessenen schreien mit der Stimme des Untergangs
Die Sonne wird zur Supernova, die Erde macht KA-BOOM!
Flüchte von Trinity nach Novaja Zemlya
Der Scheiterhaufen lodert und die Flammen werden dich finden
Wir brauchen keine Götter des Krieges
Keine unwichtigen Ausreden mehr
Nur das was wir schon immer wollten
Das Blut unserer Art
Blinde folgen den Blinden
Höre die Steine, sie seufzen mit der Stimme der Toten
Die unter ihnen liegen mit den Würmern die sie nährten
Und wenn alles was lebt vom Donner zerstört ist
Werden wir die Toten wiedererwecken, du, du selbst wirst dich finden
Es gibt keine noble Sache
Nur stumpfsinnigen Applaus
Die Wetzsteine schleifen weiter
Streichen Klingen bis zur Morgendämmerung
Wir brauchen keine Götter des Krieges
Keine unwichtigen Ausreden mehr
Nur das was wir schon immer wollten
Das Blut unserer Art
Blinde folgen den Blinden
Undead Son
I hear, I speak, counted the words all of my life
I see, I dream, if world's a womb,
I'd be the knife
I run, I flee, your fingers just won't leave my head
I hear you speak for those I left for dead
I hear, I speak, the tongues are forked, the ears distort
I see, I dream, your world's a horde against my fort
I run, I flee, the vermin stalk within my walls
I hear them speak their dirt within my halls
Mother help your... UNDEAD SON
Let go of your... UNDEAD SON
Mother help your... UNDEAD SON
Let me go... UNDEAD SON
I walk, I'm dead, I'm slowly eaten from inside
I walk this walk, been walking since I died
Mother help your... UNDEAD SON
Let go of your... UNDEAD SON
Mother help your... UNDEAD SON
Let me go... UNDEAD SON
[Music: J.Tolsa, Z.Hietala, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Untoter Sohn
Ich höre, ich spreche, zählte die Worte mein ganzes Leben
Ich sehe, ich träume, wenn die Welt ein Mutterleib ist,
werde ich das Messer sein
Ich renne, ich fliehe, deine Finger wollen einfach meinen Kopf nicht verlassen
Ich höre dich für die sprechen die ich tot zurück ließ
Ich höre, ich spreche, die Zungen sind gespalten, die Ohren verzerrt
Ich sehe, ich träume, deine Welt ist eine Horde gegen meine Festung
Ich renne, ich fliehe, das Ungeziefer pirscht im Innern meiner Wänden
Ich höre sie ihren Dreck in meinen Hallen sprechen
Mutter hilf deinem... Untoten Sohn
Lass ihn gehen deinen... Untoten Sohn
Mutter hilf deinem... Untoten Sohn
Lass mich gehen... Untoter Sohn
Ich gehe, ich bin tot, ich werde langsam von innen aufgefressen
Ich gehe diesen Weg, gehe seit ich gestorben bin
Mutter hilf deinem... Untoten Sohn
Lass ihn gehen deinen... Untoten Sohn
Mutter hilf deinem... Untoten Sohn
Lass mich gehen... Untoter Sohn
Of Time And Dust
There's only one we've all fought for
Give us your grace
We're the eager sons you bear and eat
With skies on your face
In all the flesh the craving lives for the embrace
Of our cruel mother, the dark queen of our short days
The heart of flame, the skin of snow
The cloak of air to kindle our lust
The womb of seas, the bosom of stones
The cradle of earth will kiss your bones to dust
When the earth has gone
Will we be adopted by strange stars?
The love won't die, neither will war
And we find no rest apart
The heart of flame, the skin of snow
The cloak of air to kindle our lust
The womb of seas, the bosom of stones
The cradle of earth will kiss your bones to dust
Timeless the burning, the anger of suns
Endlessly turning what never has begun
[Music: J.Tolsa, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Von Zeit und Staub
Es gibt nur einen für den wir alle gekämpft haben
Gib uns deine Gnade
Wir sind die eifrigen Söhne die du gebärst und isst
Mit Himmeln in deinem Gesicht
In allem Fleisch lebt das Verlangen nach der Umarmung
Unserer grausamen Mutter, der dunklen Königin unserer kurzen Tage
Das Herz aus Flammen, die Haut aus Schnee
Der Mantel aus Luft um deine Lust zu entfachen
Der Schoß aus Meeren, die Brust aus Steinen
Die Wiege der Erde wird deine Knochen zu Staub küssen
Wenn die Erde fort ist
Werden wir dann von unbekannten Sternen adoptiert?
Die Liebe wird nicht sterben, und auch der Krieg nicht
Und wir finden abseits keine Ruhe
Das Herz aus Flammen, die Haut aus Schnee
Der Mantel aus Luft um deine Lust zu entfachen
Der Schoß aus Meeren, die Brust aus Steinen
Die Wiege der Erde wird deine Knochen zu Staub küssen
Zeitlos das Brennen, die Wut der Sonnen
Drehen endlos was nie begonnen hat
From The Void
We sent the word of our coming
We've done it many times before
Arrive the day of our choosing
We're hungry, we're back for more
Tear your souls from their bodies and...
...Fall across the sky into the fear
Cold star flies by, now we're here
We sent the word of our coming
You've heard it many times before
Rise in the name of our legion
Prepare the feast of slaughter and war
Tear your souls from their bodies and...
...Fall across the sky into the fear
Cold star flies by, now we're here
[Music: J.Tolsa, Z.Hietala, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Aus der Leere
Wir haben Nachricht über unsere Ankunft gesendet
Wir haben es schon vorher oft getan
Kommen am Tag eurer Wahl an
Wir sind hungrig, wir sind zurück für mehr
Reißen eure Seelen von ihren Körpern und...
...Fallen über den Himmel in die Angst
Kalter Stern fliegt vorbei, jetzt sind wir hier
Wir haben Nachricht über unsere Ankunft gesendet
Ihr habt sie vorher schon oft gehört
Erheben uns im Namen unserer Legion
Bereiten das Fest der Schlacht und des Krieges vor
Reißen eure Seelen von ihren Körpern und...
...Fallen über den Himmel in die Angst
Kalter Stern fliegt vorbei, jetzt sind wir hier
Convulsions
Change over the suit of flesh
Can't touch my mind with all their poisons
Take over the white padded space
Imprisoned spirit stays in full motion
Hurry not endless time
Convulsions, my bones crack
Cannot break, will not bend
Convulsions, fade to black
Orgastic 'til the end
Stay over here with me
Some day I'll walk out wearing your face
Worry not, patience be
Convulsions, my bones crack
Cannot break, will not bend
Convulsions, fade to black
Orgastic 'til the end
Convulsions, migraine head
Insides are twisting free
Convulsions, soiled my bed
The devil is still in me
[Music: J.Tolsa, Z.Hietala, M.Hietala, T.Tikkanen / Lyrics: M.Hietala]
Krämpfe
Kehre das Kostüm des Fleisches um
Kannst meinen Verstand nicht mit deinem Gift berühren
Übernimmst den weiß gepolsterten Raum
Gefangener Geist bleibt in voller Bewegung
Beeile dich nicht endlose Zeit
Krämpfe, meine Knochen brechen
Kann nicht zerbrechen, werde mich nicht winden
Krämpfe, verblassen zu Schwarz
Orgiastisch bis zum Ende
Bleib hier bei mir
Eines Tages werde ich herausgehen und dein Gesicht tragen
Sorge dich nicht, es sei Geduld
Krämpfe, meine Knochen brechen
Kann nicht zerbrechen, werde mich nicht winden
Krämpfe, verblassen zu Schwarz
Orgiastisch bis zum Ende
Krämpfe, Migränekopf
Inneres dreht sich frei
Krämpfe, haben mein Bett beschmutzt
Der Teufel ist noch immer in mir
From The Shadows
Prayer ain't no key
Words aligned to make a puzzle of mind
Never meant to make you free
Prayer, insanity
You compete for the never complete
And it just won't make you see
Pick your god from the lot, choose your stimulations
More down there where they came from
Drunken revelations
From the shadows of time
The dead are singing their lies
Their dirt is in your eyes
No one who believes dies
From the shadows of stones
Laughter of their rattling bones
Their dirt will cover your eyes
No one who believes dies
Prayer, masked devilry
Under the yoke of a cosmic joke
And you just can't let it be
Pick your god from the lot, choose your stimulations
More down there where they came from
Drunken revelations
From the shadows of time
The dead are singing their lies
Their dirt is in your eyes
No one who believes dies
From the shadows of stones
Laughter of their rattling bones
Their dirt will cover your eyes
No one who believes dies
[Music: J.Tolsa, Z.Hietala, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Aus den Schatten
Gebet ist kein Schlüssel
Worte sind darauf ausgerichtet ein Rätsel des Geistes zu erschaffen
Waren nie dazu gedacht dich zu befreien
Gebet, Wahnsinn
Du konkurrierst um das niemals vollständige
Und es wird dich nicht dazu bringen zu sehen
Wähle deinen Gott aus der Menge aus, wähle deinen Antrieb
Mehr dort unten wo sie herkommen
Betrunkene Enthüllungen
Aus den Schatten der Zeit
Singen die Toten ihre Lügen
Ihr Dreck ist in deinen Augen
Niemand der Glaubt stirbt
Aus den Schatten der Steine
Gelächter von klappernden Knochen
Ihr Dreck wird deine Augen bedecken
Niemand der glaubt wird sterben
Gebet, maskierte Teufelei
Unter dem Joch eines kosmischen Witzes
Und du kannst es einfach nicht sein lassen
Wähle deinen Gott aus der Menge aus, wähle deinen Antrieb
Mehr dort unten wo sie herkommen
Betrunkene Enthüllungen
Aus den Schatten der Zeit
Singen die Toten ihre Lügen
Ihr Dreck ist in deinen Augen
Niemand der Glaubt stirbt
Aus den Schatten der Steine
Gelächter von klappernden Knochen
Ihr Dreck wird deine Augen bedecken
Niemand der glaubt wird sterben
Painless
Blinded in the land of the one-eyed
Took a walk the day I died
I'm a dream in a clutch of nightmares
A coward who dares
Afloat in the dirt underground
The singer and the sound
I'm the voice and the word, the prayer
Suffocated by air
They told me fire would burn
But it doesn't matter anymore
The wound in my back
The best place for your knife to turn
But now I know it's PAINLESS
Pushing through the rock of future
Still drowning in the past
The mighty icon of stubbornness
The iconoclast
All skin and bones
The flesh is just dead
I, I, I, I grow fat with hatred
I know pressure will blow
Don't get caught in the blast
From the dark into the black
Throwbacks always have to go
But now I know it's PAINLESS
[Music: J.Tolsa, M.Hietala / Lyrics: M.Hietala]
Schmerzlos
Geblendet im Land des Einäugigen
Machte ich einen Spaziergang am Tag als ich starb
Ich bin ein Traum in einer Brut von Alpträumen
Ein Feigling der sich wagt
Schwimme im Schmutz im Untergrund
Der Sänger und der Klang
Ich bin die Stimme und das Wort, das Gebet
Erstickt von Luft
Sie sagten mir Feuer würde brennen
Aber es spielt keine Rolle mehr
Die Wunde in meinem Rücken
Der Beste Ort um dein Messer zu drehen
Aber jetzt weiß ich, es ist schmerzlos
Durchstoße die Felsen der Zukunft
Ertrinke noch in der Vergangenheit
Die mächtige Ikone der Sturheit
Der Ikonoklast
Alles Haut und Knochen
Das Fleisch ist nur tot
Ich, ich, ich, ich werde fett von Hass
Ich weiß, dass Druck explodieren wird
Werde nicht von der Detonation erfasst
Aus der Dunkelheit ins Schwarze
Rückschläge müssen immer gehen
Aber jetzt weiß ich, es ist schmerzlos
(Alle Lyrics bereitgestellt und übersetzt mit Erlaubnis von Zachary Hietala!)
